Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Wallach, Elisabeth, geborene Lyons Frankfurter (1855) – Hanau
- Grab Nr. 5/1 → Lageplan (PDF), Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau, Stadt | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Frau Bela, eine geschiedene Frau
von ihrem Mann, Herrn Süßkind Wallach
aus Kassel, Tochter des Gemeindevorstehers, Herrn
Götz Lions F(rank)f(urter) von hier.
Sie starb am heiligen Schabbat, am 6. Adar,
und wurde begraben am 9. Adar im Jahre
[5]615 nach der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Wallach, Elisabeth, geborene Lyons Frankfurter
-
Geburtstag
um 1813
Sterbetag
24.2.1855
Geschlecht
weiblich
Wohnort
Weitere Angaben
Bettsy (Elisabeth), Tochter des Gottfried Lyons Frankfurter, geschieden von Dr. Sigismund (Sigmund) Wallach, 42 Jahre (Ergänzungen aus dem Sterberegister Hanau 1841-1864 (HHStAW 365, 418); StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 68, 354 (Abb.), 510.
-
-
Anmerkungen:
Vater: Gottfried Lyons (Grab Nr. 11/11)
Mutter: Marie Lyons, geborene Kahn (Grab Nr. 9/23)
Ehemann: Dr. Sigismund (Sigmund) Wallach
Sohn: Ludwig Wallach (Grab Nr. 5/59)
- Indizes ↑
-
Personen:
Bela, Tochter des Götz Lions Frankfurter, geschiedene Ehefrau des Süßkind Wallach (hebräische Namenform) · Götz Lions Frankf(urter, Vater der Bela · Süßkind Wallach, geschiedener Ehemann der Bela · Frankfurter, Götz Lions · Wallach, Süßkind · Wallach, Bela, geborene Frankfurter · Bela Frankfurter, geschiedene Wallach · Frankfurter, Bela, geschiedene Wallach · Gottfried Lyons · Lyons, Gottfried · Sigismund (Sigmund) Wallach · Wallach, Sigismund (Sigmund) · Bettsy Wallach, geborene Lyons Frankfurter · Wallach, Bettsy, geborene Lyons Frankfurter · Bettsy Lyons Frankfurter, geschiedene Wallach · Lyons Frankfurter, Bettsy, geschiedende Wallach · Elisabeth Wallach, geborene Lyons · Wallach, Elisabeth, geborene Lyons · Elisabeth Lyons, geschiedene Wallach · Lyons, Elisabeth, geschiedende Wallach · Marie Lyons, geborene Kahn · Lyons, Marie, geboren Kahn · Marie Kahn, verheiratete Lyons · Kahn, Marie, verheiratete Lyons · Ludwig Wallach · Wallach, Ludwig
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015
-
Bildnachweise:
Helmut Friedrich (1985)
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Hanau-5-001_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Wallach, Elisabeth, geborene Lyons Frankfurter (1855) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/14137> (Stand: 26.8.2015)