Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Schaumberger, Johanna, geborene Oppenheimer (1912) – Hirschhorn

Grab Nr. 157 → Lageplan (PDF), Hirschhorn, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hirschhorn (Neckar) | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Granit

Größe:

60 x 176 x 26 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Der Grabstein ist im Giebel mit floralen Jugendstilelementen und einem sechsstrahligen Stern verziert.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine geachtete und bescheidene Frau,

Hannah, Ehefrau des Joseph, Sohn des Pinchas

Schaumberger, aus Frankfurt

am Main. Gestorben mit gutem Ruf

am Mittwoch, am 2. Pessachtag

in Neckarsteinach,

und wurde begraben am Freitag, am 2.

Zwischenfeiertag von Pessach

[5]672 nach der kleinen Zählung.

Ihre Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Johanna Schaumberger

geb. Oppenheimer

geb. 17. Mai 1877, gest. 3. April 1912.

Frankfurt a. M. – Neckarsteinach.

Ausführung:

eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Schaumberger, Johanna, geborene Oppenheimer

    Geburtstag

    17.5.1877

    Sterbetag

    3.4.1912

    Bestattungsdatum

    5.4.1912

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Frankfurt am Main

    Wohnort

    Neckarsteinach

Indizes ↑

Personen:

Hannah, Ehefrau des Joseph, Sohn des Pinchas Schaumberger · Joseph, Sohn des Pinchas Schaumberger, Ehemann der Hannah · Schaumberger, Pinchas · Schaumberger, Joseph · Johanna Schaumberger, geborene Oppenheimer · Schaumberger, Johanna, geborene Oppenheimer · Johanna Oppenheimer, verheiratete Schaumberger · Oppenheimer, Johanna, verheiratete Schaumberger

Orte:

Frankfurt am Main · Neckarsteinach

Sachbegriffe:

floralen Jugendstilelemente · sechsstrahliger Stern · Stern, sechsstrahliger

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1993/1994), Hartmut Heinemann (2015), Bernd Vielsmeier (2023)

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (1991): Vorderseite: B 17062/8

Fotos:

Zitierweise ↑
„Schaumberger, Johanna, geborene Oppenheimer (1912) – Hirschhorn“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/20108> (Stand: 5.12.2023)