Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Bär, Rachel geborene NN (1845) – Großen-Linden

Grab Nr. 78, Großen-Linden, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Linden | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

56 x 79 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen · verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine tugendhafte Frau, gottesfürchtig (war sie) und mied

das Böse. Frau Rechel, Ehefrau des Elieser.

Gestorben am Freitag, den 20. Cheschvan [5] 606 n.d.k.Z. (= 20.11.1845).
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Bär, Rachel geborene NN

    Geburtstag

    1785

    Sterbetag

    20.11.1845

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Lang-Göns

Anmerkungen:

Rachel (Rechel) Bär aus Lang-Göns, Ehefrau des Lazarus (Elieser) Bär, gestorben am 20.11.1845 im Alter von 60 Jahren.

Angaben ergänzt nach HStAD, Bestand C 12 Lang-Göns (Sterberegister 1823-1875).

---

Den Eheleuten Lazarus Bär, Schutzjude zu Lang-Göns, und Rachel wurden zwischen 1812 und 1820 fünf Kinder in Lang-Göns geboren. Lazarus Bär starb am 18.03.1859 im Alter von 74 Jahren in Nieder-Weisel bei seiner dort verheirateten Tochter. (Müller, Hanno: Juden in den Landämtern Gießen und Hüttenberg 1809 bis 1822, in: Mitteilungen des Oberhessischen Geschichtsvereins Gießen 92 (2007), S. 271-283, hier S. 274, und ders., Familienbuch Butzbach Band V, Butzbach 2007, Familien-Nr. 301)

Indizes ↑

Personen:

Bär, Lazarus

Orte:

Lang-Göns · Nieder-Weisel

Sachbegriffe:

Schutzjuden

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1995, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: B 21274/12.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Bär, Rachel geborene NN (1845) – Großen-Linden“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1815> (Stand: 15.5.2018)