Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Heß, Schönle, geb. Katz (1847) – Birstein

Grab Nr. 104 → Lageplan (PDF), Birstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Birstein | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

63 x 97 x 9 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die geachtete Frau, Frau Schönle,

Ehefrau des ehrwürdigen Joseph, Sohn des Zwi

aus Birstein. Sie starb mit gutem

Ruf am Freitag, den 17. Tewet [5] 608

n.d.k.Z. 1

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

-------------------------

1 HHStAW 365/81: "23.12.1847 Schönle, geb. Katz, Ehefrau des Joseph Heß in Birstein, 30 Jahre. Starb an Lungenschwindsucht, von H. Dr. Bauer dahier behandelt".
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Heß, Schönle, geb. Katz

    Geburtstag

    um 1817

    Sterbetag

    24.12.1847

    Geschlecht

    weiblich

    Herkunftsort

    Birstein

Anmerkungen:

Eintrag im HHStAW 365, 81 Sterberegister Birstein (mit Hellstein, Hitzkirchen, Sotzbach (Ober-, Unter-), Unterreichenbach) 1826-1874: "23.12.1847 Schönle, geb. Katz, Ehefrau des Joseph Heß in Birstein, 30 Jahre, starb an Lungenschwindsucht, von H. Dr. Bauer dahier behandelt"

Schönle Heß, geb. Katz, Ehefrau des Joseph Heß, Sohn des Zwi, aus Birstein, gest. 24.12.1847

Indizes ↑

Personen:

Schönle Heß · Heß, Schönle · Heß, Schönle, geb. Katz · Schönle, Ehefrau des Joseph · Joseph, Ehemann der Schönle · Joseph, Sohn des Zwi · Zwi, Vater des Joseph · Bauer, Dr.

Orte:

Birstein

Sachbegriffe:

Lungenschwindsucht · Ärzte · Krankheiten

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-weiß-Aufnahmen aus dem Jahr 1991: B 17.098/7

Fotos:

Zitierweise ↑
„Heß, Schönle, geb. Katz (1847) – Birstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/7799> (Stand: 1.7.2014)