Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Sommer, Ella, geborene Katz (1852) – Lollar

Grab Nr. 12, Lollar, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Lollar | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Der Grabstein steht chronologisch nicht an passender Stelle. Da ihm der Fuß fehlt, wurde er einbetoniert. Es ist zu vermuten, dass der Grabstein ursprünglich zu einem noch in der Erde steckenden Fuß zwischen den Steinen Nr. 7 und 8 gehörte, dessen Abmessungen (Breite und Tiefe) exakt mit denen des Grabsteins übereinstimmen. Dorthin würde der Stein auch chronologisch passen.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine tüchtige Ehefrau:

Elle, Ehefrau des ehrwürdigen

Lipman Sommer

aus Gambach.

Sie starb am heiligen Schabbat,

den 14. Tewet, und wurde begraben

am Sonntag, den 15. Tewet,

613 n. d. k. Z. (= gest. 25.12.1852).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Sommer, Ella, geborene Katz

    Geburtstag

    6.1.1819

    Sterbetag

    24.12.1852

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Herkunftsort

    Mainzlar

    Wohnort

    Mainzlar

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Elle, Ehefrau des Lipman Sommer, aus Gambach, gestorben am heiligen Schabbat, 14. Tewet 5613 (= 25.12.1852 bzw. hier der Vorabend).

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Ella Sommer geborene Katz aus Gambach;

geboren am 06.01.1819 in Mainzlar; Eltern: Joseph Katz [Stein Nr. 62] und Sara geb. Elkan, wohnhaft in Mainzlar;

heiratete am 12.05.1843 religiös in Gießen Liebmann Sommer II. aus Gambach, der bereits 1851 in Gambach starb;

gestorben am 24.12.1852 in Mainzlar, wo sie sich bei ihrem Bruder aufhielt.


(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 484, Nr. 190; Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, Bestand C 12, Nr. 59/2 und 59/3)


Weitere Angaben zur Familie bei Müller/Kilian/Kingreen: Juden in Münzenberg, Gambach, Fauerbach II, S. 117.

Indizes ↑

Personen:

Sommer, Ella, geborene Katz · Katz, Ella, verheiratete Sommer · Sommer, Liebmann II. · Katz, Joseph · Katz, Sara, geborene Elkan · Elkan, Sara, verheiratete Katz

Orte:

Gambach · Gießen · Mainzlar

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2020

Bildnachweise:

Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2014 und 2020

Fotos:

Zitierweise ↑
„Sommer, Ella, geborene Katz (1852) – Lollar“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18667> (Stand: 10.11.2021)