Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Stieglitz, Eva geborene NN (1834) – Bad Arolsen-Helsen

Grab Nr. 36, Bad Arolsen-Helsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Helsen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

86 x 118 x 20 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Darstellung: Lorbeerkranz.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die Frau. Frau Bela,

die Angesehene und die Geachtete, die Ehefrau des

ehrwürdigen Herrn [Naftali] Stig[litz].

Sie starb [.........]

Es sei ihre Seele [................]

[...............] mit den anderen gerechten Frauen und Männern, die im Garten Eden (weilen), Amen.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Stieglitz, Eva geborene NN

    Sterbetag

    1.4.1834

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Arolsen

Anmerkungen:

Eva (Bela) Sti(e)glitz (Stüglitz) aus Arolsen, Witwe des Rabbiners Benjamin Samuel (Herr Naftali ?) Sti(e)glitz (Stüglitz) aus Warburg, gestorben am 01.04.1834.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 2 (Sterberegister Arolsen 1834-1842).

Benjamin Samuel Stieglitz war zudem Schächter (siehe Winkelmann, Michael: Auf einmal sind sie weggemacht. Lebensbilder Arolser Juden im 20. Jahrhundert, Kassel 1992, S. 25, mit weiteren Angaben).

Indizes ↑

Personen:

Stieglitz, Benjamin Samuel

Orte:

Arolsen · Warburg

Sachbegriffe:

Lorbeerkränze · Rabbiner · Herren · Schächter

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2003 (durch Angaben aus der Literatur ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Bildnachweise:

VS: 02/21, 4 und 5.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Stieglitz, Eva geborene NN (1834) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3133> (Stand: 24.6.2020)