Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Schiff, Dina (1804) – Gelnhausen
- Grab Nr. 315 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
58 x 74 x 9 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite פ“ט
........... הוד‘ מפל
שניץ שלה נקיה
הבתולה מ‘ דינה
בת ה“ה פו‘ הר“ר ברוך
שיף כ“ץ נ“ונ יו‘ א‘
טז‘ מרחשון תקס“ה
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘
Hier ruht
.............. unsere Pracht fiel,
..................... ihre Reinheit.
Die ledige Frau, Frau Dina,
Tochter des geachteten Mannes, des Gemeindevorstehers Herrn Baruch
Schiff K"tz. Er starb und wurde begraben am Sonntag,
den 16. Marcheschvan [5] 565.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Schiff, Dina
-
Sterbetag
21.10.1804
Geschlecht
weiblich
-
-
Anmerkungen:
ledig
- Indizes ↑
-
Personen:
Dina, Tochter des Baruch Schiff Katz · Schiff, Dina · Baruch Schiff Katz, Vater der Dina · Schiff, Baruch
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6557/23. RS: ---
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1986 ⟨= Gelnhausen-315_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Schiff, Dina (1804) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8426> (Stand: 1.7.2014)