Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Stern, Hannchen, geborene Rothschild (1901) – Schotten
- Grab Nr. 86 → Lageplan (PDF), Schotten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Schotten | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
60 x 86 x 23 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Beschreibung:
Die Maße beziehen sich auf den Corpus des Grabsteins.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
Hannchen Stern
geb. Rothschild
gest. im Alter v. 66 Jahren am 25. Nov. 1901
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine vielgepriesene und teure Frau,
mit allen guten Tugenden gekrönt.
Dies ist Frau Hendel, genannt Hannchen,
Tochter des Herrn Jizchak, Witwe des
ehrwürdigen Schmuel Stern sel. A.
Sie starb am Dienstag, den 15. Kislev,
und wurde begraben am Donnerstag, den 17. desselben [5]662 n. d. k. Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Stern, Hannchen, geborene Rothschild
-
Geburtstag
1835
Sterbetag
25.11.1901
Geschlecht
weiblich
-
- Indizes ↑
-
Personen:
Hannchen Stern, geborene Rothschild (deutsche Namenform) · Stern, Hannchen, geborene Rothschild · Hannchen Rothschild, verheiratete Stern · Rothschild, Hannchen, verheiratete Stern · Hendel, genannt Hannchen, Witwe des Schmuel Stern (jüdische Namenform) · Schmuel Stern, Ehemann der Hendel, genannt Hannchen · Stern, Schmuel · Hendel, genannt Hannchen, Tochter des Jizchak · Jizchak, Vater der Hendel, genannt Hannchen
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 2005/2006, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012
-
Bildnachweise:
05/28-36
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2005 ⟨= Schotten-086_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Stern, Hannchen, geborene Rothschild (1901) – Schotten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9649> (Stand: 1.7.2014)