Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Isaak, genannt Eisik, Sohn des Moses (1816) – Gelnhausen
- Grab Nr. 441 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
53 x 65 x 8 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite פ“ט
איש ישר הלך תמיד
במשרים נתיבותיו היו
בנעימים ובח“ק דגמ“ח*
הי‘ מן הנמנים** היקר כ‘
יצחק המכונ‘ אייזיק
בה‘ משה ז“ל נפטר ביו‘
שבת תשובה ונקבר
יו‘ א‘ ז‘ תשרי תקע“ז ל‘
ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘
Hier ruht
ein aufrichtiger Mann. Er wandelte stets
unter den Geraden, (denn) seine Pfade waren
wohlgefällig. Im Wohltätigkeitsverein
war er einer von den treuen (Mitgliedern), der geachtete, ehrwürdige
Isaak, genannt Eisik,
Sohn des Herrn Moses sel. A. Er starb am
Schabbat Teschuba (= 6. Tischri), und wurde begraben
am Sonntag, am 7. Tischri [5] 577 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Isaak, genannt Eisik, Sohn des Moses
-
Sterbetag
28.9.1816
Geschlecht
männlich
-
-
Anmerkungen:
Mitglied im Wohltätigkeitsverein
- Indizes ↑
-
Personen:
Isaak, genannt Eisik, Sohn des Moses · Moses, Vater des Isaak, genannt Eisik
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6510/34. RS: ---
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1986 ⟨= Gelnhausen-441_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Isaak, genannt Eisik, Sohn des Moses (1816) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8550> (Stand: 1.7.2014)