Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Sabel, Eva, geb. Meyer (1865) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof
- Grab Nr. 222, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
64 x 103 x 22 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
liegend
-
Beschreibung:
Die Tafel mit der Inschrift besteht aus Marmor.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine tüchtige Frau, Frau
Eva Sabel,
die Krone ihrer Kinder
und die Zier ihres Mannes.
In den Toren war ihre Wohltätigkeit bekannt.
Sie ging ein in ihre Welt
am 5. des Monats Nisan
[5]625 n.d.k.Z.
(Deutsche Inschrift:)
Eva Sabel, geb. Meyer
geb. 24. November 1808
gest. 4. April 1865
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Sabel, Eva, geb. Meyer
-
Geburtstag
24.11.1808
Sterbetag
4.4.1865
Geschlecht
weiblich
Herkunftsort
Wohnort
Weitere Angaben
HHStAW 365/915: geb. zu Ehrenbreitstein, Tochter des Max Mayer und Caroline, geb. Abraham, Ehefrau des Israel Sabel, Registrator, wohnhaft in Wiesbaden
-
- Indizes ↑
-
Personen:
Eva Sabel, geb. Meyer · Sabel, Eva, geb. Meyer · Eva Meyer, verh. Sabel · Meyer, Eva, verh. Sabel · Max Mayer · Mayer, Max · Caroline Mayer, geb. Abraham · Mayer, Caroline, geb. Abraham · Caroline Abraham, verh. Mayer · Abraham, Caroline, verh. Mayer · Israel Sabel · Sabel, Israel
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg B 7350/3
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1987 ⟨= WiesbadenAlt-222_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Sabel, Eva, geb. Meyer (1865) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9203> (Stand: 1.7.2014)