Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Sellig, Jona (1834) – Gelnhausen

Grab Nr. 508 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

44 x 10 cm (B x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Sonstiges:

Höhe: >50

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

פ“ט

איש תם וישר עמד

בתמתו ש“ץ ש“וב* ונאמן

...... לעדתו ........

ה“ה ברוך יונה בכ‘ זעליג

מבורג נפטר בט‘ ביום

ד‘ ח“המ‘ סכות ונקבר יו‘ [בו]

תקצ“ה לפ“ק ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

* שליח צבור, שוחט ובודק

Hier ruht

ein redlicher und aufrichtiger Mann, der festhielt

an seiner Redlichkeit, der Vorbeter, Schächter und Fleischprüfer und Beglaubiger,

...... für seine Gemeinde ........

Dies ist Baruch Jona, Sohn des ehrwürdigen Selig

aus Burg (Gelnhausen). Er starb in gutem (Ruf) am

4. Zwischenfeiertag des Sukkotfestes (= 20. Tischri), und er wurde begraben am selben Tag

[5] 595 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Sellig, Jona

    Geburtstag

    1749

    Sterbetag

    23.10.1834

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Burg Gelnhausen

    Beruf

    Fleischprüfer · Vorbeter

    Funktion

    Schächter

Anmerkungen:

Baruch Jona, Sohn des Selig (hebr. Namenform); Jona Sellig (bürgerliche Namenform)

StA Marburg 180 LRA Gelnhausen Nr. 7309: Sterberegister Gelnhausen 1826-1841

Indizes ↑

Personen:

Baruch Jona, Sohn des Selig · Selig, Vater des Baruch Jona · Jona Sellig · Sellig, Jona

Orte:

Burg Gelnhausen · Gelnhausen

Sachbegriffe:

Vorbeter · Beglaubiger · Schächter · Fleischprüfer

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6509/11. RS: ---

Fotos:

Zitierweise ↑
„Sellig, Jona (1834) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8615> (Stand: 1.7.2014)