Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Nauheim, Meier (1887) – Gelnhausen

Grab Nr. 713 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

74 x 172 x 30 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Lulab und Vorhang

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

פ“נ

איש ישר ותמים

מכספו נתן לעניים

צדקות עשה כל ימ‘

ש“צ* היה בימי נוראי‘

ה“ה מאיר ב‘ שמואל

נויהיים מת ביום

כא‘ תמוז ונקבר

ביום כג‘ תמוז

תרמ“ז לפ“ק

ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

* שליח צבור

Hier ruht

ein aufrichtiger und untadeliger Mann.

Von seinem Geld gab er den Armen.

Sein Leben lang war er wohltätig.

An den hohen Feiertagen war er Vorsänger.

Dies ist Me'ir, Sohn des Samuel

Nauheim. Er starb am

21. Tamus und wurde begraben

am 23. Tamus

[5] 647 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Meier Nauheim

geb. am 27. Juli 1817

gest. am 13. Juli 1887.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Nauheim, Meier

    Geburtstag

    27.7.1817

    Sterbetag

    13.7.1887

    Geschlecht

    männlich

Anmerkungen:

Me'ir, Sohn des Samuel Nauheim / Meier Nauheim

Indizes

Personen:

Nauheim, Meier · Meier Nauheim · Me'ir, Sohn des Samuel Nauheim · Nauheim, Me'ir · Samuel Nauheim, Vater des Me'ir · Nauheim, Samuel

Orte:

Gelnhausen

Sachbegriffe:

Me'ir · Vorsänger · Lulab · Vorhänge

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6522/38 + B 6522/39 + B 6523/1. RS: ---

Fotos:

Zitierweise
„Nauheim, Meier (1887) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8814> (Stand: 1.7.2014)