Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Katz, Samuel (1911) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 05-15, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Darstellung: segnende Priesterhände.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch

Sprache der Rückseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

 

(Deutsche Inschrift:)

Samuel Katz

aus Gilsa

geb. 16. Juni 18[..],

gest. 27. Februar 1911.
Rückseite


פ״נ

שמואל בר אריה קץ הכהן

מגילזא

נעדר ביום א׳ דר״ח אדר

תרע״א לפ״ק ׃

תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

Schmuel, Sohn des Arje Katz Hakohen

aus Gilsa,

entschwunden am 1. Neumondstag Adar

671 der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Bemerkungen:

Die hebräische Datumsangabe ist nicht ganz korrekt, der Adar 671 hatte nur einen Neumondstag, der 27. Februar fiel auf den Tag davor.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Katz, Samuel

    Geburtstag

    16.6.1881

    Sterbetag

    27.2.1911

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Gilsa

    Wohnort

    Gilsa

    Sterbeort

    Marburg

    Beruf

    Handelsmann

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Samuel Katz (Schmuel, Sohn des Arje ha-Kohen) aus Gilsa, geboren am 16.06.18[..], gestorben am 27.02.1911.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Samuel Katz, Handelsmann, wohnhaft in Gilsa;

geboren am 16.06.1881 in Gilsa;

Eltern: Levi (Levy) Katz II. [Haarhausen, Stein Nr. 297], Handelsmann, und Settchen geb. Stilling [Haarhausen, Stein Nr. 362], wohnhaft in Gilsa;

heiratete Lydia geb. Meyer;

gestorben am 27.02.1911 in Marburg, auf dem Weg vom Hauptbahnhof in die medizinische Klinik.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 148; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5700, Eintrag Nr. 88; ebenda, Bestand 920, Nr. 9519, Eintrag Nr. 17)

Indizes ↑

Personen:

Katz, Lydia, geborene Meyer · Meyer, Lydia, verheiratete Katz · Katz, Levi · Katz, Settchen, geborene Stilling · Stilling, Settchen, verheiratete Katz · Schmuel, Sohn des Arje ha-Kohen · Arje ha-Kohen, Vater des Schmuel

Orte:

Gilsa · Haarhausen

Sachbegriffe:

Handelsmänner · Hände (segnende Priesterhände) · Priesterhände, segnende

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Zitierweise ↑
„Katz, Samuel (1911) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17881> (Stand: 17.5.2022)