Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Blauenstein, David (1916); Blauenstein, Rebekka geborene Levi (1918) – Abterode
- Grab Nr. 381 → Lageplan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
47 x 111 x 17 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift, zum Teil zweispaltig:)
Hier ruhen
"geliebt und einander zugetan im Leben und im
Tode nicht geschieden" (2. Sam. 1,23)
und sie waren gottesfürchtig.
Das ist David,
Sohn des Moses ha-Levi
Blauenstein.
In hohem Alter
ging er ein in seine Welt
am 28. Aw des Jahres
[5] 676 n.d.k.Z.(= 27.8.1916).
Und seine Frau Rebekka,
Tochter des Arije ha-Levi,
80 Jahre alt.
Sie ging in ihre Welt ein
am 10. Marcheschvan
im Jahre [5] 679
n.d.k.Z. (= 16.10.1918)
Ihre Seelen seien eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Hier ruhen
David Blauenstein
gest. 28. Av 5676
u. Frau Rebekka
geb. Levi
gest. 10. Cheschvan 5679
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Blauenstein, David
-
Geburtstag
22.11.1838
Sterbetag
27.8.1916
Geschlecht
männlich
Herkunftsort
Wohnort
Beruf
-
-
Anmerkungen:
1) David Blauenstein (David, Sohn des Moses ha-Levi), gestorben am 27.08.1916.
Laut Sterberegister: David Blauenstein, Handelsmann zu Abterode, gestorben am 27.08.1916 im Alter von 77 Jahren und 9 Monaten (HHStAW, Abt. 365, Nr. 41).
2) seine Frau Rebekka geborene Levi (Rebekka, Tochter des Arije ha-Levi), gestorben am 16.10.1918 im Alter von 80 Jahren.
Laut Sterberegister: Rebekka Blauenstein geborene Levi, Witwe des David Blauenstein zu Abterode, gestorben am 16.10.1918 im Alter von 80 Jahren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 41).
---
David Blauenstein wurde am 22.11.1838 in Abterode als Sohn des Moses Blauenstein [Grabnummer 148] und dessen zweiter Frau Breinchen (Bräunchen) geb. Oppenheim [Grabnummer 228] zu Abterode geboren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 37). Am 19.05.1870 heiratete er in Abterode, damals 31 Jahre alt und Handelsmann, die obige Rebekka geb. Levi aus Sontra, damals ebenfalls 31 Jahre alt, eine Tochter des Handelsmannes Leopold Levi und der Fanny geb. Schweizer zu Sontra (HHStAW, Abt. 365, Nr. 36).
Die Grabsteine von Rebekkas Eltern, deren Familienname in Sontra stets Levy geschrieben wird, haben sich auf dem alten jüdischen Friedhof in Sontra erhalten [siehe Sontra (Alter Friedhof), Grabnummern 17 und 94].
David Blauenstein und Rebekka geb. Levi (Levy) nahmen an Kindes statt Rosa Levy aus Schlüchtern an, eine Tochter des Handelsmannes Hirsch Levy und der Pauline geb. Levi zu Schlüchtern. Diese Rosa Levy heiratete im Alter von 24 Jahren am 26.10.1908 in Abterode den Kaufmann Sigmund Stern aus Beddelhausen ("Bettelhausen") im damaligen Kreis Wittgenstein, 28 Jahre alt, einen Sohn des Gastwirts Abraham Stern und der Auguste geb. Stern zu Beddelhausen (HHStAW, Abt. 365, Nr. 36).
- Indizes ↑
-
Personen:
Levi, Rebekka verheiratete Blauenstein · David, Sohn des Moses ha-Levi · Rebekka, Tochter des Arije ha-Levi · Levy, Fanny geborene Schweizer · Schweizer, Fanny verheiratete Levy · Levy, Leopold · Levy, Rebekka verheiratete Blauenstein · Blauenstein, Moses · Blauenstein, Breinchen geborene Oppenheim · Oppenheim, Breinchen verheiratete Blauenstein · Stern, Rosa geborene Levy · Levy, Rosa verheiratete Stern · Levy, Hirsch · Levy, Pauline geborene Levi · Levi, Pauline verheiratete Levy · Stern, Sigmund · Stern, Abraham · Stern, Auguste geborene Stern
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
Handelsmänner · Kaufleute · Gastwirte · Wirte
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Abterode-381_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Blauenstein, David (1916); Blauenstein, Rebekka geborene Levi (1918) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/4926> (Stand: 9.2.2022)