Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Nathan, Sohn des N.N. (1814) – Gedern, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 32, Gedern, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gedern | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

64 x 78 x 9 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen · verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite


[....]

א[....]

[ב]נדיבים אשר

[....]

[.. כמר] נתן בר

כ' [....] נונ' יום

[..] אייר תקע"ד

[....] ת'נ'צ'ב'ה'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[.............]

[ein Mann ......]

unter den Freigebigen, der

[..............]

[... der ehrwürdige Herr] Nathan, Sohn des

ehrwürdigen [.........] Er starb und wurde begraben am

[....] Iyyar (5)574 n.d.k.Z. (= April/Mai 1814).

[....] Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Nathan, Sohn des N.N.

    Sterbetag

    4.1814-5.1814

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

    Wohnort

    Gedern

Indizes ↑

Orte:

Gedern

Sachbegriffe:

Herren

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1998

Bildnachweise:

Foto: Günter Nowak, 1998

Fotos:

Zitierweise ↑
„Nathan, Sohn des N.N. (1814) – Gedern, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19166> (Stand: 24.1.2022)