Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Klärche, Tochter des Abraham Hac, Ehefrau des Moses (1837) – Kronberg
- Grab Nr. 025, Kronberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Kronberg im Taunus | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite (Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht die kluge Frau, sie wandelte
auf geradem Weg und die Gebote Gottes bewahrte sie,
Klärche, Tochter des Abraham HAC
aus der heiligen Gemeinde Mainz, Ehefrau des Moses,
Sohn des Aharon, welche einging in ihre (ewige) Welt
und verstarb am Sonntag, dem 5. Kislev
598 nach der kleinen Zählung und begraben wurde sie am
Dienstag, dem 7. desselben. Möge ihre Seele eingebunden sein im Bündel des (ewigen) Lebens. Amen.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
Anmerkungen:
Klärche war eine Tochter des Abraham Hac aus Mainz und die Ehefrau des Moses aus Kronberg.
- Indizes ↑
-
Personen:
Klärche, Tochter des Abraham Hac · Hac, Abraham, Vater der Klärche · Hac, Klärche, verheiratete N.N. · N.N., Klärche, geborene Hac · N.N., Moses · N.N., Moses, Ehemann der Klärche · N.N., Klärche, Ehefrau des Moses
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Benno Szklanowski und Sigrid Hintze, 1993
-
Bildnachweise:
Aufnahme: Hanspeter Borsch (Kronberg), 2013
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2013 〈= Kronberg-025_V〉
- Zitierweise ↑
- „Klärche, Tochter des Abraham Hac, Ehefrau des Moses (1837) – Kronberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18540> (Stand: 4.5.2020)