Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Löwenherz, Sara, geb. Speyer (1875) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 319, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Kunststein und Marmor

Größe:

56 x 164 x 32 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Das ist das Grabmal

einer vielgepriesenen und geachteten Frau,

die mit allen guten Tugenden gekrönt war.

Frau Sara, Ehefrau des seligen

Naftali Löwenherz

aus Biebrich. Sie starb in gutem

Ruf am Mittwoch, den 7. Iyyar

im Jahre [5]635 n.d.k.Z.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Sara Löwenherz geb. Speyer,

geb. 2. Dec. 1804 zu Frankfurt

gest. 12. Mai 1875 zu Biebrich.

Sockel:

Ruhe sanft hier wie

liebevoll du im Leben gewesen!

Ausführung:

zwei gesenkte sich kreuzende Fackeln

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Löwenherz, Sara, geb. Speyer

    Geburtstag

    2.12.1804

    Sterbetag

    12.5.1875

    Geschlecht

    weiblich

    Herkunftsort

    Frankfurt am Main

    Wohnort

    Biebrich

Indizes

Personen:

Sara Löwenherz, geb. Speyer · Löwenherz, Sara, geb. Speyer · Sara Speyer, geb. Löwenherz · Speyer, Sara, geb. Löwenherz · Naftali Löwenherz · Löwenherz, Naftalie

Orte:

Biebrich · Frankfurt am Main

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg B 7368/25

Fotos:

Zitierweise
„Löwenherz, Sara, geb. Speyer (1875) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9302> (Stand: 1.7.2014)