Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Hindle, Ehefrau des Jisrael – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 94, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

43 x 81 x 15 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Der Grabstein ist im unteren Drittel abgebrochen.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Diesen Stein stellte ich als Stele auf.

Hier ruht

die sittsame und aufrichtige

Frau, eine tüchtige Frau, Frau

Hindle, Ehefrau des Chawer,

des Ausgezeichneten, des ehrwürdigen Herrn Jis-

rael, Schreiber und Beglaubigter

in Frankfurt am Main. Sowohl ihr Name

als auch ihr Andenken werden hinaufsteigen vor

dem Herrn. Ihre Seele sei eingebunden

mit den Seelen Abrahams, Isaaks und Jakobs, Saras, Rebekkas, Rachels und Leas, die im Garten Eden

weilen. Amen. Sie verstarb

......

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Hindle, Ehefrau des Jisrael

    Geschlecht

    weiblich

Indizes

Personen:

Hindle, Ehefrau des Jisrael · Jisrael, Ehemann der Hindle

Orte:

Frankfurt am Main

Sachbegriffe:

Chawerim · Schreiber in Frankfurt am Main · Beglaubiger in Frankfurt am Main

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

05/14-20 + 05/14-23 + 05/14-15 + 05/14-9

Fotos:

Zitierweise
„Hindle, Ehefrau des Jisrael – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9073> (Stand: 1.7.2014)