Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Hendel, Frau des Eisik (1780) – Burghaun
- Grab Nr. 50 → Lageplan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
61 x 97 x 7 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die angesehene Frau, Frau Hendel,
Tochter des Jehuda, Ehefrau des ehrwürdigen
Eisik, B(urg)h(aun). Sie starb am
heiligen Schabbat, am 15. Iyyar, und wurde begraben
am Sonntag, den 16. Iyyar [5] 540 (= 20.5.1780).
Ihre Seele sei eingebunden
im Bunde des Lebens, Amen.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Hendel, Frau des Eisik
-
Sterbetag
20.5.1780
Geschlecht
weiblich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Hendel, Tochter des Jehuda, Ehefrau des Eisik, aus BH (= Burghaun), gestorben am 20.05.1780.
---
Möglicherweise war sie die Frau des 1771 verstorbenen Jizchak (genannt) Eisik, Sohn des Abraham, [Grabnummer 45].
Auch könnte sie in einem Verzeichnis der Judenschutz- und Neujahrsgelder vom 18.06.1776 als Isaac Lövis Wittib (= Witwe des Isaak Levi) in Burghaun genannt sein (Sternberg-Siebert, Elisabeth: Jüdisches Leben im Hünfelder Land - Juden in Burghaun, Petersberg 2001, S. 74).
- Indizes ↑
-
Personen:
Eisik, Ehemann der Hendel · Jehuda, Vater der Hendel, der Frau des Eisik · Jizchak genannt Eisik, Sohn des Abraham · Eisik, Sohn des Abraham · Abraham, Vater des Jizchak genannt Eisik · Levi, Isaak
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
-
Bildnachweise:
Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Burghaun-050_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Hendel, Frau des Eisik (1780) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3239> (Stand: 5.6.2012)