Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Markhoff, Rebekka geborene Feldheim (1874) – Korbach

Grab Nr. 52 → Lageplan (PDF), Korbach, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Korbach, Kreisstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

61 x 152 x 36 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die sittsame Frau,

Frau Rebekka, Tochter des

Jakob, Ehefrau des

Elieser, Sohn des Samuel.

Sie starb am 23.

Elul [5] 634 n.d.LZ. (= 5.9.1874).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Stiller Tugend

Frommes Denkmal

Rebecka Markhoff

geborene Feldheim

geb. im Jahre 1818,

gest. 4. Sept. 1874.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Markhoff, Rebekka geborene Feldheim

    Geburtstag

    1818

    Sterbetag

    7.9.1874

    Geschlecht

    weiblich

    Herkunftsort

    Berndorf

    Wohnort

    Korbach

Anmerkungen:

Rebekka (Rebecka) Markhoff geborene Feldheim, Ehefrau des Leser (Lesar) Markhoff [Grabnummer 74] (Elieser, Sohn des Samuel), geboren 1818, gestorben laut Sterberegister am 07.09.1874. Die Inschriften nennen abweichend den 04. bzw. 05.09.1874 als Todestage. Sie war die Tochter des Jakob Moses Feldheim in Berndorf und der Lea geb. Katz.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 522 (Sterberegister Korbach 1859-1875).

Hebräischer Name: Rebekka, Tochter des Jakob.

Vgl. auch Wilke, Karl (Bearb.): Die Geschichte der jüdischen Gemeinde Korbach, Korbach 1993, S. 186 f., mit weiteren Angaben).

Indizes ↑

Personen:

Feldheim, Rebekka verheiratete Markhoff · Rebekka, Tochter des Jakob · Elieser, Sohn des Samuel · Feldheim, Jakob Moses · Feldheim, Lea (Helene) geborene Katz · Katz, Lea (Helene) verheiratete Feldheim · Markhoff, Leser

Orte:

Berndorf · Korbach

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: 02/14,28 und 02/14,29.

RS: 02/14,30 und 02/14,31.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Markhoff, Rebekka geborene Feldheim (1874) – Korbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/334> (Stand: 9.2.2022)