Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
Gitel, Frau des Abraham – Burghaun
- Grab Nr. 34 → Lageplan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Platzierung:
liegend
-
Zustand:
zerbrochen
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete und
aufrichtige Frau, eine tugendhafte Frau,
Frau Gitel, Ehefrau des
Abraham, Tochter des [.......]
Sg''L aus Bu[......].
Sie starb und wurde begraben [.......]
-
Bemerkungen:
Dem Stein fehlt der untere Teil. Kein Foto vorhanden. Die Maße wurden nicht erfasst.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Gitel, Frau des Abraham
-
Geschlecht
weiblich
-
-
Anmerkungen:
Gitel, Ehefrau des Abraham, Tochter des [......] Sg"L (= Segal, Levit), aus Bu[.....] (also Burghaun oder Buchenau). Sie starb wohl Mitte des 18. Jahrhunderts. Der untere Teil des Steines mit dem Sterbedatum fehlt.
- Indizes ↑
-
Personen:
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 2003
- Zitierweise ↑
- „Gitel, Frau des Abraham – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3223> (Stand: 5.6.2012)