Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Goldschmidt, Jakob (I) (1760) – Witzenhausen

Grab Nr. 29 → Lageplan (PDF), Witzenhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Witzenhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

53 x 45 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Darstellung: Levitenkanne und Becher.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Junggeselle, der Toragelehrte, der ehrwürdige

Jakob, Sohn des ehrwürdigen

Lekisch Sg"L sel. A.

Er starb und wurde begraben

in gutem Ruf am Montag,

den 22. Tewet des Jahres [5] 521 (= 29.12.1760).

[.........]

Ausführung:

eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Goldschmidt, Jakob (I)

    Sterbetag

    29.12.1760

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Witzenhausen

    Wohnort

    Witzenhausen

    Funktion

    Toragelehrter

Anmerkungen:

Jakob, Sohn des Lekisch Sg"L (= Segal, Levit) sel. A., ein Toragelehrter, ledig, gestorben am 29.12.1760.

Es handelt sich hier sicherlich um einen Sohn des Lucas (Lekisch) Goldschmidt [Grabnummer 45].

Indizes ↑

Personen:

Jakob, Sohn des Lekisch Segal (= Jakob Goldschmidt (I), Witzenhausen) · Lekisch Segal, Vater des Jakob · Goldschmidt, Lucas (I)

Orte:

Witzenhausen

Sachbegriffe:

Levitenkannen · Levitenkannen · Becher · Thoragelehrte

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008

Bildnachweise:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2004.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Goldschmidt, Jakob (I) (1760) – Witzenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/4232> (Stand: 5.6.2012)