Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Münster, Bonem (1813) – Gelnhausen

Grab Nr. 311 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

69 x 85 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

פ“ט

הר“ר בונים בפומ‘ כ‘ משה ז“ל

האיש הלך בשנים

שהלך בדרך תמים

ורגיל במע“ט וג“ח*

ובתורה ומצות לילות

וימים נשמתו עלתה

למרום ונקבר בשם

טוב יום ער“ח** כסליו

תקע“ד ל‘ ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

* במעשים טובים וגמילות חסד

Hier ruht

Herr Bonem, Sohn des Gemeindevorstehers, des ehrwürdigen Moses sel. A.

Ein betagter Mann,

der auf untadeligem Pfade wandelte,

und es gewohnt war, Tag und Nacht gute Werke und Wohltätigkeit zu

vollbringen nach der Lehre und den Geboten.

Seine Seele stieg auf

in den Himmel, und er wurde begraben in gutem Ruf

am Rüsttag des Neumondes des Kislev

[5] 574 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Münster, Bonem

    Sterbetag

    22.11.1813

    Geschlecht

    männlich

Indizes ↑

Personen:

Bonem, Sohn des Moses Münster · Münster, Bonem · Moses Münster, Vater des Bonem · Münster, Moses

Orte:

Gelnhausen

Sachbegriffe:

Gemeindevorsteher

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 7440/8. RS: ---

Fotos:

Zitierweise ↑
„Münster, Bonem (1813) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8422> (Stand: 1.7.2014)