Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Herz, Israel (1840) – Burgsolms

Grab Nr. 38 → Lageplan (PDF), Burgsolms, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burgsolms | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kalkstein

Größe:

48 x 127 x 8 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und rechtschaffener Mann. Das ist Esriel,

Sohn des Naftali, Braunfels. Er starb am

Mittwoch, den 6., und wurde begraben am Freitag, den 8. Adar II 600 n.d.k.Z. (= gest. 11.3.1840).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Bemerkungen:

Der Stein liegt nahe der südlichen Eingangstür. Er wurde bei der Erstbearbeitung des Friedhofs im Jahr 1984 nicht dokumentiert.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Herz, Israel

    Sterbetag

    11.3.1840

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Wohnort

    Braunfels

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Esriel, Sohn des Naftali, aus Braunfels, gestorben am 11.03.1840.

--------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Es handelt sich um Israel Herz aus Braunfels. 1824 suchte er beim Fürsten zu Solms-Braunfels um Erlaubnis zur Verheiratung nach; er war dann schließlich mit Wilhelmine geb. Herold verheiratet, die 1846 als damals 44 Jahre alte Witwe mit 6 Kindern genannt wird und ferner noch 1856 in Braunfels bezeugt ist.

(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/2, Nr. 47; Archiv der Heimatkundlichen Arbeitsgemeinschaft Braunfels, Nr. 1.5.139).

Indizes ↑

Personen:

Naftali, Vater des Esriel · Esriel, Sohn des Naftali · Herz, Wilhelmine geborene Herold · Herold, Wilhelmine verheiratete Herz

Orte:

Braunfels

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015

Bildnachweise:

Alle Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2014

Fotos:

Zitierweise ↑
„Herz, Israel (1840) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/13786> (Stand: 28.5.2022)