Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Loew, Etteline (1866) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 250, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

68 x 161 x 18 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Der Grabstein liegt, die Inschrift ist sehr verwittert.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein junges Mädchen, sie fand Gefallen in den Augen …

anmutig und untadelig in allen ihren Handlungen.

Diese ist Edel, Tochter des Eisik ....

aus Biebrich. Sie starb am ....

Tewet, und wurde begraben am nächsten Tag am

Neumondstag des Schewat [5]626.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

(Sockel):

Etteline Loew

aus Biebrich

gest. den 16. Januar

1866

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Loew, Etteline

    Sterbetag

    16.1.1866

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Biebrich

    Weitere Angaben

    ein junges Mädchen

Indizes

Personen:

Edel, Tochter des Eisik (jüdische Namenform) · Eisik, Vater der Edel · Etteline Loew (deutsche Namenform) · Loew, Etteline

Orte:

Biebrich

Sachbegriffe:

Leviten

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

05/16-8

Fotos:

Zitierweise
„Loew, Etteline (1866) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9231> (Stand: 1.7.2014)