Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wertheimer, Meyer (1868) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof

Grab Nr. 34 → Lageplan (PDF), Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

57 x 94 x 5 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Der Grabstein ist oben abgeschlagen und die Rückseite fehlt. Es ist nur der vordere Teil des Grabsteins mit der hebräischen Grabinschrift erhalten, der jetzt nur noch ca. 5 cm tief ist.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein geachteter Mann, sein Name ist Meier, Sohn des

Menachem. Mit seinem Rufnamen ist es wie mit der Frucht

eines schönen Baumes: der Herr wählte ihn aus, und er hatte Gefallen an ihm.

Sein Gott war mit ihm. Er zeigte ihm den geraden Weg

zu sich. Er starb am Dienstag und wurde begraben

am Mittwoch, den 27. Sivan im Jahre [5]628

nach der kleinen Zählung1. Seine Seele sei

eingebunden im Bunde des Lebens.


1 Am 17.6.1868 starb Meyer Wertheimer, 71 Jahre alt, wohnhaft im Haus Nr. 105 (GemA Düdelsheim, Abt. XIII, Ab. 3, Konv. 4‚ Fas. 5). Nach der Grabinschrift starb Meyer Wertheimer am Dienstag, den 16.6.1868, und wurde am Mittwoch, den 17.6.1868, beerdigt.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Wertheimer, Meyer

    Geburtstag

    1797

    Sterbetag

    16.6.1868

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Düdelsheim

    Weitere Angaben

    Meier war ein Bruder von dem Torakundigen Isaak Wertheimer (Grabstein Nr. 26). Geboren wurde Meier Wertheimer 1793 in Düdelsheim.1 1827 heiratete er Malchen, geborene Marburg (Grabstein Nr. 21). Er starb laut Sterberegister am 17.6.1868.2.

    1 HStA Wiesbaden, Abt. 365, 117: Familien-Register über die Juden-Einwohner in Düdelsheim und Oberdorf mit und ohne Häuser 1816 (HStA Wiesbaden, Abt. 3010); GemA Düdelsheim, XIII, 1, 2: Verzeichnis der in Düdelsheim lebenden Juden 1817 (sämtliche Personen: Geburts- bzw. Heiratsjahre manchmal ungenau).
    2 GemA Düdelsheim, XIII, 4, 5: Sterberegister der Juden 1846-1875.

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 329.

Anmerkungen:

Vater: Mendle Isaak Wertheimer

Mutter: Gütel Wertheimer, geborene Wolf

Bruder: Isaak Wertheimer (Grabstein Nr. 26)

Ehefrau: Malchen Wertheimer, geborene Marburg (Grabstein Nr. 21)

Tochter: NN Wertheimer

Söhne: Mendel Wertheimer, Seligmann Wertheimer, Herz Wertheimer

Indizes ↑

Personen:

Meier, Sohn des Menachem · Menachem, Vater des Meier · Meyer Wertheimer · Wertheimer, Meyer · Mendle Isaak Wertheimer · Wertheimer, Mendle Isaak · Gütel Wertheimer, geborene Wolf · Wertheimer, Gütel, geborene Wolf · Gütel Wolf, verheiratete Wertheimer · Wolf, Gütel, verheiratete Wertheimer · Isaak Wertheimer · Wertheimer, Isaak · Malchen Wertheimer, geborene Marburg · Wertheimer, Malchen, geborene Marburg · Malchen Marburg, verheiratete Wertheimer · Marburg, Malchen, verheiratete Wertheimer · NN Wertheimer · Wertheimer, NN · Mendel Wertheimer · Wertheimer, Mendel · Seligmann Wertheimer · Wertheimer, Mendel · Herz Wertheimer · Werthheimer, Herz

Orte:

Düdelsheim

Sachbegriffe:

Torakundige

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015

Bildnachweise:

Christiane Heinemann, Wiesbaden (1999)

Fotos:

Zitierweise ↑
„Wertheimer, Meyer (1868) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15192> (Stand: 16.9.2015)