Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Vogel, David (1911) – Falkenberg
- Grab Nr. 36 → Lageplan (PDF), Falkenberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Falkenberg | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
53 x 108 x 14 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein bescheidener Mann, David,
Sohn des Abraham. Er starb
am 22. Sivan, und wurde begraben
am 24. Sivan [5] 671 (= 18.6.1911).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht in Gott
David Vogel
geb. 17. Dezbr. 1835
gest. 18. Juni 1911
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Vogel, David
-
Geburtstag
17.12.1835
Sterbetag
18.6.1911
Geschlecht
männlich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
David Vogel, geboren am 17.12.1835, gestorben am 18.06.1911.
Hebräischer Name: David, Sohn des Abraham.
---
Der Verstorbene stammte aus Hebel und war vermutlich mit Sara Höchster, geboren am 13.09.1862 in Hebel, verheiratet (Dreytza, Friedrich und Fäcke, Christiane: Spuren jüdischen Lebens im Kreis Homberg, Homberg/Efze 2004, S. 55 und 183).
- Indizes ↑
-
Personen:
David, Sohn des Abraham · Abraham, Vater des David Vogel · Vogel, Abraham, Vater des David Vogel · Vogel, Sara geborene Höchster · Höchster, Sara verheiratete Vogel
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 2001/2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
-
Bildnachweise:
VS: 01/18-0 und 1 sowie 01/19-34 und 35.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2001 ⟨= Falkenberg-036_V⟩
- Vorderseite, Aufnahme 2001 ⟨= Falkenberg-036_V_1⟩
- Zitierweise ↑
- „Vogel, David (1911) – Falkenberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1713> (Stand: 5.6.2012)