Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
Schatzkes, Sophie, geborene Rattner (1932) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg
- Grab Nr. 67 → Lageplan (PDF), Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
55 x 107 x 16 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Sonstiges:
Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R13/1.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Vorderseite:
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine gepriesene und teure Frau
gekrönt mit allen guten Eigenschaften
Frau Schlina Beile
Tochter von Jecheziel
starb am 11. Siwan (5)692 nach der kleinen Zählung (= 15.6.1932)
Ihre Seele sei eingebunden im Bund des Lebens
-
Rückseite:
(Deutsche Inschrift:)
Sophie Schatzkes
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Schatzkes, Sophie, geborene Rattner
-
Sterbetag
15.6.1932
Geschlecht
weiblich
Familienstand
verheiratet
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Synagogalname: Schlina Beile; Vater: Jecheziel; Ehemann: Leon Schatzkes[Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Stein Nr. 69]
- Indizes ↑
-
Personen:
Schatzkes, Sophie, geborene Rattner · Rattner, Sophie, verheiratete Schatzkes · Schatzkes, Leon · Schlina Beile, Tochter des Jecheziel · Jecheziel, Vater der Schlina Beile
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2001
- Zitierweise ↑
- „Schatzkes, Sophie, geborene Rattner (1932) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/20045> (Stand: 11.12.2023)