Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Henle, Witwe des Me'ir – Hirschhorn

Grab Nr. 94 → Lageplan (PDF), Hirschhorn, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hirschhorn (Neckar) | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

97 x 88 x 7 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Der Grabstein ist in mehrere Teile zerbrochen. Das Oberteil liegt neben weiteren Teilen des Grabsteins, darunter befindet sich auch das Unterteil. Die Grabinschrift ist an beiden Seiten mit Blütenranken und im Giebel mit geometrischen Ornamenten verziert.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Henle, Ehefrau des ehrw.

Me’ir seligen Andenkens

aus Neckarsteinach

Hier ruht

die Frau . . . . . . . gute Werke.

Gottesfürchtig war sie . . . . . . .

. . . . . . .

den Fremden und Verwandten . . . . . . .

. . . . . . .

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Henle, Witwe des Me'ir

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Wohnort

    Neckarsteinach

Indizes ↑

Personen:

Henle, Ehefrau des Me'ir · Me'ir, Ehemann der Henle

Orte:

Neckarsteinach

Sachbegriffe:

Blumenranken · geometrische Ornamente

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1993/1994), Hartmut Heinemann (2015), Bernd Vielsmeier (2023)

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (1991): Vorderseite: B 17082/39

Fotos:

Zitierweise ↑
„Henle, Witwe des Me'ir – Hirschhorn“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/20005> (Stand: 13.11.2023)