Jüdische Grabstätten

Erweiterte Suche »
Ergebnismenge »
Treffer 116 von 308

Moderne Karten: Kartenangebot der Landesvermessung

Löwenherz, Jacob Wolfgang (1869) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 293, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon

Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Größe:

57 x 235 x 57 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

hebräisch

Übertragung:

Text	Vorderseite
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Ein Junggeselle, liebenswert und anmutig, der Liebling seiner Familie, geachtet durch seine guten Eigenschaften und gewandt bei seiner Arbeit. Wehe! denn in der Blüte seiner Tage ging er den Weg alles Irdischen, und er war nicht mehr, denn der Herr nahm ihn in seine Höhen. Dies ist der Junggeselle Jakob Naftali Löwenherz aus der heiligen Gemeinde Biebrich. Er starb am Sonntag, den 19. Cheschvan, und er wurde begraben am nächsten Tag im Jahre [5]630 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens. (Säule): (Deutsche Inschrift:) Hier erwartet die Auferstehung Jacob Wolfgang Löwenherz geb. zu Wiesbaden 14. Sept. 1845, gest. zu Biebrich 24. October 1869

Text

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Ein Junggeselle, liebenswert und anmutig, der Liebling seiner Familie,

geachtet durch seine guten Eigenschaften und gewandt bei seiner Arbeit.

Wehe! denn in der Blüte seiner Tage ging er den Weg alles Irdischen,

und er war nicht mehr, denn der Herr nahm ihn in seine Höhen.

Dies ist der Junggeselle Jakob Naftali

Löwenherz aus der heiligen Gemeinde Biebrich.

Er starb am Sonntag, den 19. Cheschvan,

und er wurde begraben am nächsten Tag im Jahre [5]630 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Säule):

(Deutsche Inschrift:)

Hier

erwartet die Auferstehung

Jacob Wolfgang

Löwenherz

geb. zu Wiesbaden

14. Sept. 1845,

gest. zu Biebrich

24. October

1869

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

Löwenherz, Jacob Wolfgang

Geburtstag

14.9.1845

Sterbetag

24.10.1869

Geschlecht

männlich

Herkunftsort

Wiesbaden

Wohnort

Biebrich

Indizes ↑

Personen:

Jakob Naftali Löwenherz (jüdische Namenform) · Jacob Wolfgang Löwenherz (deutsche Namenform) · Löwenherz, Jacob Wolfgang · Löwenherz, Jakob Naftali

Orte:

Biebrich · Wiesbaden

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg B 7351/25 + B 7351/24

Fotos:

Vorderseite, Aufnahme 1987 ⟨= WiesbadenAlt-293_V_1⟩
Vorderseite, Aufnahme 1987 ⟨= WiesbadenAlt-293_V_2⟩

Zitierweise ↑

„Löwenherz, Jacob Wolfgang (1869) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9276> (Stand: 1.7.2014)