Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Grabdenkmäler

Übersichtskarte Hessen
  • Vorschaubild

Pfarrer Nikolaus Zober 1516, Arnoldshain

Arnoldshain · Gem. Schmitten · Hochtaunuskreis | Historisches Ortslexikon
Standort | Merkmale | Beschreibung | Inschrift | Nachweise | Zitierweise
Standort ↑

Standort:

Arnoldshain

Gebäude / Areal:

Arnoldshain (Schmitten), Evangelische Pfarrkirche St. Laurentius

Angaben zum Standort:

Sie lag ehemals im Chor vor dem Hochaltar.

Angaben zum Aufbewahrungsort:

Wurde bei der Kirchenrenovierung 1955–57 an der Nordwand aufgerichtet.1)

  1. Alle vorhandenen Grabplatten wurden zu dieser Zeit von ihrem früheren Standort entfernt und verlegt, vgl. Sehenswerte Kirchen 220.
Merkmale ↑

Datierung:

1516

Typ:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Erhaltung:

erhalten

Größe:

88 x 162 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

6,5-7 cm

Beschreibung ↑

Beschreibung:

Grabplatte vermutlich des Pfarrers Nikolaus Zober. Die schlichte Platte aus rotem Sandstein trägt die auf der Randleiste umlaufende, zum Feld hin von einer Linie begrenzte Inschrift. Mitten im Feld ist ein reliefierter Kelch mit Hostie erkennbar. Die Platte ist stark abgetreten, ein Teil der rechten Leiste und die ganze untere Leiste fehlen. Als Worttrenner dienen Quadrangel.

Geschlecht, Alter, Familienstand:

männliche Person(en)

Stand:

geistliche Personen

Dargestellte Personen:

Für die Zeit um 1490 ist erstmals der Name eines Arnoldshainer Pfarrers, Heinrich von Donsbach, überliefert.2) Der Verstorbene wurde als Nikolaus Zober bezeichnet.3)

  1. Breese, Chronik. Vgl. Einleitung Kap. 2.1.8.7.
  2. Vgl. die Zuschreibung ohne Quellenbeleg bei Mielke und danach http://www.kirche-arnoldshain.de/Wissenswertes/chronik (von Wolfgang Breese, Stand 13.9.2013, geprüft am 7.4.2017).
Inschrift ↑

Umschrift:

Anno · ma) v[c] xvib) · vff / sant dionisius tag · starb der wirdig [– – –/– – –]

amenc)

  1. In der Größe der Minuskel, aber durch den geschwungenen letzten Schaft hervorgehoben.
  2. Anno D(omini) v[c] xvi Mielke; Anno MVXIII Rowedder; Anno M dxvi Breese.
  3. Der Rest der Leiste, ca. 60 cm, ist nicht behauen. Vor dem Wort nur geringe Reste, so dass man die wohl konventionelle Fürbittformel nicht buchstabengetreu rekonstruieren kann.

Übersetzung:

Datum: 9. Oktober 1516.

Schrift:

Gotische Minuskel mit Versal der Frühhumanistischen Kapitalis

Nachweise ↑

Literatur:

Bearbeitung:

Die Inschriften des Hochtaunus- und des Main-Taunus-Kreises. Gesammelt und bearbeitet von Yvonne Monsees und Rüdiger Fuchs (Die Deutschen Inschriften 97). 2019, Nr. 65.

Zitierweise ↑
„Pfarrer Nikolaus Zober 1516, Arnoldshain“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/gdm/id/2451> (Stand: 20.3.2023)