Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Wetz(bach)
- Deutung
- Wohl zum verbreiteten alten GewN Wetz bzw. Wetzbach (zu vorgerm. *wet ‚Wasser‘). Die nicht-rezenten GewN hafteten an verschiedenen Gewässern. Die -bach-Belege aus Auerbach beziehen sich auf Zwingenberg, dort heute GassenN. De Zuecelinge (Auerbach) ist als z‘Uuececlinge zu lesen1 (zu wetz und Klinge), wobei der z-Anlaut offenbar bis ins 16. Jh. blieb. Trotz sprachlicher Bedenken wegen der (hyperkorrekt?) diphthongierten Formen werden auch die Wetzental-Belege aus Seeheim hierhergestellt: Die scharf eingeschnittene Talform und der -berg-Beleg von 1479 sprechen dafür.
- Literatur
- Greule (1998), S. 6; Kunz (1981), S. 400. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Referenz
- Vgl. Wetter · Wetz.
-
1 CodLaurNr. 3835, Anm. 1.