Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Südhessisches Flurnamenbuch

Wasch

Sau · Schäfer · Schaf
Deutung
Zu ahd. wascan, mhd. waschen, weschen st. V. ‚waschen, spülen‘. Dazu tritt die besonders in Hessen verbreitete Ableitung Wasch F. ‚Waschung, Wäsche, Waschtag‘. Die Namen beziehen sich auf Flurstücke, auf denen Wäsche, zumeist in fließendem Wasser, gewaschen und anschließend gebleicht wurde, vereinzelt benennt der Name aber auch eine Wälzlache für Wildschweine1. In Hammelbach beziehen sich die Namen auf den Quellgrund der Weschnitz.
Literatur
Schützeichel 311, Lexer 3, 701, Baufeld 242; Kluge/Seebold 876; DWB 13, 2212 s. u. Wasch, 13, 2224 f. s. u. waschen; PfälzWb 6, 1071 s. u. Waschbach; Dittmaier (1963), S. 331, Ramge (1979), S. 289 f., Zernecke (1991), S. 350 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung
MHFB: → Wasch; DWB: → wasch · waschen; PfälzWb: → waschbach; Wörterbuchnetz: → Wasch
Referenz
Vgl. Wetz(bach).

1 Großkopf (1994), S. 188.