Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Raßdorf
- Deutung
- Der heutige FlN ist offenbar das Ergebnis einer Umdeutung eines älteren, nicht mehr verstandenen Namens; eine Wüstung Raßdorf oder Roßdorf ist nicht bekannt1. Bereits die ältesten Belege aus dem 16. Jh. machen einen zersprochenen Eindruck. Der GT war wohl ursprünglich -hart ‚Wald‘; als BT kommt am ehesten Ross ‚Pferd‘ (s. d.) in Betracht, entsprechend der Entwicklung des WaldN Rosstädt (Langen, Sprendlingen). Die älteren Belege zeigen dann hyperkorrekte Senkung /o/ > /ɑ/ (vgl. Rossbach (Auerbach)), die jüngeren zeigen Umdeutung.
- Literatur
- Gottschald 400; Starck/Wells 472, Lexer 2, 343 f. u. 354; Kluge/Seebold 668; DWB 8, 130, 148 u. 154. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- Wörterbuchnetz: → Raßdorf
- Referenz
- Vgl. Rasen · Ross · Roßdörfer.
-
1 Kunz (1981), S. 397.