Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Porpel
- Deutung
- Zu ahd. papela, papel, mhd. papel, popel sw. F. ‚Malve (Malva neglecta, Malva silvestris)‘, nach dem Vorkommen der Pflanze. Die Bildung der im Südhess. bezeugten Variante Porpel, Purpel, die in den Belegen vorkommt und als Wort in der Bedeutung ‚Hautbläschen, Blattern‘ gebraucht wird, ist unklar. Von dieser Form aus konnte jedoch leicht eine Umdeutung zu Purpur erfolgen.
- Literatur
- Starck/Wells 457, Lexer 2, 203; Kluge/Seebold 611 s. u. Pappel 2; DWB 7, 1443; SHessWb 1, 1239 s. u. Purpel, 3, 1163 s. u. Käse-malve, PfälzWb 1, 1374 f. s. u. Purpel; Marzell 3, 28 f.; Halfer (1988), S. 279. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- PfälzWb: → purpel · purpel; Wörterbuchnetz: → Porpel
- Referenz
- Vgl. Pappel.