Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Hirte
- → Gans1 · Köppel · Koppel · Kuh · Schweinehirt
- Deutung
- Zu ahd. hirti, hirte, mhd. hirte, hirt st. sw. M. ‚Hirte‘. Die Namen beziehen sich auf Weidewege und gemeindeeigene Flurstücke und Wohngebäude, deren Nutzung dem Gemeindehirten als Besoldung zustand. Wo Hirt- als BT eines Namenkompositums mit Genitiv-s auftrat, kann es zu Vermischungen mit Herz und Hirz ‚Hirsch‘ gekommen sein. Der rezente Name Hirtena (Klein-Rohrheim) geht wohl auf *Hirtenau zurück.
- Literatur
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1139, Lexer 1, 1304 f., Baufeld 129; Kluge/Seebold 377; DWB 4, 2, 1572; Gottschald 252; SHessWb 3, 612, PfälzWb 3, 1090; Ramge (1979), S. 154, Zernecke (1991), S. 240, Vielsmeier (1995), S. 220; Köhler (1992). ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Hirte; DWB: → hirte; Lexer: → hirte; Wörterbuchnetz: → Hirte
- Anmerkung zu den Belegen
- Häufig und allgemein verbreitet, deshalb nicht aufgenommen: Hirten-wiese, -acker, -berg u. a.; aufgenommen nur: Sonderformen und wenige historische Belege.
- Referenz
- Vgl. Hart · Herz · Hirsch.