Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Trägbusch
- Deutung
- Da der mundartliche Namenbeleg Buche lautet, ist vielleicht an eine Verbindung mit der allerdings nur vereinzelt bezeugten Bezeichnung Tragebuche für die Rotbuche (Fagus silvatica) zu denken. Busch wäre dann hier in der älteren Bedeutung ‚Wald, Gehölz‘ verwendet worden. Der historische Beleg erlaubt aber auch eine Verbindung mit dem Zahlwort drei (s. d.).
- Literatur
- RheinWb 8, 1275 s. u. Trag-baum; Marzell 2, 412 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- RheinWb: → tragbaum; Wörterbuchnetz: → Trägbusch
- Referenz
- Vgl. Drei · Dreierling.