Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Staffel
- → Kirche
- Deutung
- Der FlN Staffel bezieht sich auf stufenartig ansteigendes Gelände, zu ahd. stapfal, staffal ‚Fußgestell, Sockel‘, mhd. stapfel, staffel st. sw. M. F. ‚Stufe, Grad‘, fnhd. staffel, stapfel ‚Stufe, Tritt, Treppe‘. Das Wort ist südhess. noch gebräuchlich zur Bezeichnung (steinerner) Treppen bzw. Treppenstufen. Die Stafuleshart der Langener Markbeschreibung, dazu auch der Beleg aus Mörfelden, hat sich bis heute im Namen der Staffertswiese erhalten1. In Leeheim liegt die Staffel (mit heute geringer Abstufung) in der Nähe des Kammerhofs (s. d.), sodass eine Rechtsfunktion des Ortes wahrscheinlich ist, etwa als Gerichtsplatz mit dem durch die Staffel erhöhten Gerichtsstuhl.
- Literatur
- Starck/Wells 586, Lexer 2, 1140, Baufeld 224; Kluge/Seebold 786; DWB 10, 2, 1, 515 f., SHessWb 5, 1279 f., PfälzWb 6, 403 f.; Dittmaier (1963), S. 297 f., Ramge (1979), S. 270, Vielsmeier (1995), S. 461. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- DWB: → staffel; Lexer: → staffel; PfälzWb: → staffel; Wörterbuchnetz: → Staffel
- Referenz
- Vgl. Staffeler.
-
1 Klenk (1928), S. 47, CodLaur, Nr. 3770, Anm. 3.