Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Sewern
- Deutung
- Der FlN gehört, nicht mehr verstanden und zersprochen, zu dem vor allem im Mitteldt. verbreiteten Wort Salband, mhd. selpende st. N. ‚das Zettelende an Geweben‘, d. h. die ungesäumte Kante bei gewebtem Tuch. Die bildhafte Übertragung auf einen ‚Ackerstreifen‘, ‚Grundstücksrand‘, ‚Waldrand‘ ist für Südhessen vereinzelt belegt. Die Flur in Wald-Amorbach liegt am Waldrand.
- Literatur
- Lexer 2, 868; DWB 8, 1683 f. u. 10, 1, 430; SHessWb 5, 983 f. u. K. V, 57, HessNassWb 3, 17 f.; Ramge (1979), S. 720 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- HNWB: → Salband; Wörterbuchnetz: → Sewern
- Referenz
- Vgl. Salben.