Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Seiler
- Deutung
- Die Namen sind zunächst zur Berufsbezeichnung Seiler, mhd. seiler st. M. zu stellen bzw. zu dem daraus entstandenen FamN: In Bickenbach beginnen die Wege am Haus eines Seilers1, in Darmstadt wurden hier die Seile ausgelegt2. In Bensheim (vielleicht auch in Offenthal/Urberach) ist der Name allerdings möglicherweise aus *Sallengraben im Sinne von mit Weiden bestandener Graben umgedeutet worden3, indem hyperkorrekt dialektal /ɑː/ als /eie interpretiert wurde.
- Literatur
- Lexer 2, 858; DWB 10, 1, 221 f.; SHessWb 5, 971 f., PfälzWb 6, 39; Dittmaier (1963), S. 287, Zernecke (1991), S. 481 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- DWB: → seiler; Lexer: → seiler; PfälzWb: → seiler; Wörterbuchnetz: → Seiler
- Referenz
- Vgl. Sal2 (Lorsch).
-
1 Reeg (1935), S. 71.
2 v. Hahn (1932), S. 88.
3 Köster/Weyrauch (1995), S. 263.