Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Schlott
- Deutung
- Im Lemma sind (mindestens) zwei verschiedene Wörter zusammengeflossen: mhd. slâte sw. F. ‚Schilfrohr‘ und mhd. slôte st. F. ‚Schlamm, Lehm‘, die dialektal gekürzt zu -/o/ zusammenfallen konnten. Da Schilfrohr in nassem Gelände wächst, lag auch vom Sachbezug die Vermischung nahe. Die Wörter sind südhess. in diesen Bedeutungen nicht erhalten. Die überlieferten /ɒ/-Formen und die schwach flektierten /en/-Formen deuten auf slâte als namengebend. - Die (umgelauteten?) /e/-Formen sind nicht recht erklärbar, gehören aber offenbar hierher. Auch in Viernheim haften die verbundenen Namen an zusammenhängenden Wiesenstücken an der Weschnitz. Eine Herleitung von sleite (s. Schleide) ist deshalb unwahrscheinlich.
- Literatur
- Lexer 2, 964 u. 986; DWB 9, 500 f. u. 783 f.; PfälzWb 5, 1109; HessFlNAtl K. 91; Dittmaier (1963), S. 273, Vielsmeier (1995), S. 430. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Schlattig · Schlotten; Wörterbuchnetz: → Schlott
- Referenz
- Vgl. Schleide · Schlitt · Schlud.