Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Ilbes
- Deutung
- Die FlN in Heppenheim und Nieder-Liebersbach beziehen sich vermutlich auf einen alten GewN für den Bombach bei Heppenheim. Diesen Namen liegt ein altes Wasserwort Ill zu Grunde, das an die Wurzel idg. *el-/ol- ‚fließen, strömen‘ angeschlossen wird. In den Namen Illfluß ist die Bedeutung ‚fließendes Gewässer‘ sekundär hineingedeutet worden. Die Namen wurden ausgleichend umgedeutet zu hess. Ilbes ‚ein Fabeltier; grober Tölpel‘, das wohl in Nieder-Beerbach namengebend war. Dort haftet der Name an einem bewaldeten Berghang in der Nähe der sogenannten Magnetsteine; der dortige Ilbesplatz galt als Hexentanzplatz.
- Literatur
- Förstemann 1, 1553 s. u. Il-; SHessWb 3, 890; Bach 2, § 253; Greule (1973), S. 50 f.; Metzendorf (1986), S. 137. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Referenz
- Vgl. Illbach(er).