Südhessisches Flurnamenbuch

Hammer¹

: → Eisen · Ober · Zainhammer
Deutung: Die Namen sind unterschiedlich zu deuten. Die meisten stellen sich zu ahd. hamar, hamer ‚Hammer‘, mhd. hamer st. M. ‚Hammer; Hammerwerk, Hammermühle‘. Einzelne Namen können sich auf Fluren beziehen, deren Grundriss an einen Hammer erinnert. Die Mehrheit indessen verweist auf ehemalige, durch Wasserkraft getriebene Hammerwerke, in denen Metall zu Blechen gehämmert wurde (Eisenhämmer, Kupferhämmer) und deren Betrieb von ausreichender Wasserzufuhr (über einen Hammergraben oder Hammerkanal) abhing.
Literatur: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 666, Lexer 1, 1163, Baufeld 119; Kluge/Seebold 352; DWB 4, 2, 313; SHessWb 3, 78, PfälzWb 3, 620; Dittmaier (1963), S. 100, Zernecke (1991), S. 212. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: DWB: → hammer; PfälzWb: → hammer; Wörterbuchnetz: → Hammer1