Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wolf, Julie (1938) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 09-06, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein und Marmorplatte

Platzierung:

liegend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite


פ״נ

יוליע ב׳ יקותיאל









תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

Julie, Tochter des Jekutiel.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Julie Wolf

geb. 31.3.1869,

gest. 17. Kislew 5699.

10.12.1939.


(Übersetzung der letzten, hebräischen Inschriftzeile:)

Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Bemerkungen:

Das in der Inschrift angegebene jüdische Sterbedatum entspricht nicht der Angabe nach dem bürgerlichen Kalender: Der 17. Kislev 5699 entspricht dem 10. Dezember 1938, nicht 1939, und dies stimmt auch mit der Angabe in den Registern überein. Vermutlich hat sich hier der Steinmetz vertan, nachdem er das Geburtsjahr 1869 und das jüdische Sterbejahr 5699 eingemeißelt hatte, schrieb er auch 1939 statt 1938, insbesondere da man sich vermutlich bereits im Jahr 1939 befand, denn üblicherweise wird ein jüdischer Grabstein ein Jahr nach dem Tod gesetzt.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Wolf, Julie

    Geburtstag

    31.3.1868

    Sterbetag

    10.12.1938

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    ledig

    Herkunftsort

    Nordeck

    Wohnort

    Marburg

    Sterbeort

    Marburg

    Beruf

    Rentnerin

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Julie Wolf (Julie, Tochter des Jekutiel), geboren am 31.03.1869, gestorben laut hebräischer Inschrift am 10.12.1938, laut deutscher Inschrift am 10.12.1939.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Julie (Julchen) Wolf, ledig, Rentnerin, wohnhaft in Marburg;

geboren laut Geburts- und Sterbeeintrag am 31.03.1868 in Nordeck (ein Jahr Differenz zum Grabstein);

Eltern: Kaufmann Wolf, Kaufmann, und Jette geb. Hammerschlag, wohnhaft in Nordeck;

gestorben laut standesamtlichem Sterberegister am 10.12.1938 in Marburg.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 191; Händler-Lachmann, Barbara/Werther, Thomas: „Vergessene Geschäfte – verlorene Geschichte“. Jüdisches Wirtschaftsleben in Marburg und seine Vernichtung im Nationalsozialismus, S. 257-260, mit weiteren Angaben; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5753, Eintrag Nr. 733; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 650)

Indizes ↑

Personen:

Wolf, Kaufmann · Wolf, Jette, geborene Hammerschlag · Hammerschlag, Jette, verheiratete Wolf · Julie, Tochter des Jekutiel · Jekutiel, Vater der Julie

Orte:

Marburg · Nordeck

Sachbegriffe:

Rentnerinnen · Kaufmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Zitierweise ↑
„Wolf, Julie (1938) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18174> (Stand: 19.7.2022)