Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wallach, Ranche (1827) – Oberaula

Grab Nr. 46 → Lageplan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

51 x 77 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die angesehene Frau,

eine tugendhafte Frau wie Abigail:

Frau Ranche, Ehefrau des ehrenwerten

Wolf aus Neukirchen, die starb

am Donnerstag, den 13. Tischri

[5] 588 nach der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Wallach, Ranche

    Geburtstag

    1778

    Sterbetag

    4.10.1827

    Geschlecht

    weiblich

    Herkunftsort

    Naumburg

    Wohnort

    Neukirchen

    Weitere Angaben

    Ranchen, Reinche, Reinwe von Naumburg, geb. 1778, war die Ehefrau des Wolf Wallach, welcher 1768 geboren wurde. Die Familie ist zu dieser Zeit noch nicht in Neukirchen ansässig. Wolf Wallach könnte vielleicht ein nachgeborener Sohn des erstmals 1762 für Ottrau genannten Salomon Wallach sein, denn er nennt seinen erstgeborenen Sohn Salomon. (HStAM Best. 40a Rubr. 2 Nr. 2253) Wolf Wallach, welcher Vieh- und Detailhandel betrieb und Besitzer einer Hofreite war, erhielt am 1. Januar 1792 den Schutz nach Neukirchen. Die Eheschließung mit Ranche erfolgte im Jahre 1794. Im Jahre 1816 wird Ranche als Mutter von Salomon, 21, Itzig, 19, Juda, 12, Selig, 10 und Besge, 14, genannt. (HStAM Best. 33b Nr. 191). (Barbara Greve, 2013)

Anmerkungen:

Ehemann: Wolf Wallach

Kinder: Salomon, Itzig, Juda, Selig, Besge

Indizes ↑

Personen:

Ranche, Ehefrau des Wolf · Wolf, Ehemann der Ranche · Ranche Wallach · Wallach, Ranche · Wolf Wallach · Wallach, Wolf · Salomon Wallach · Wallach, Salomon · Itzig Wallach · Wallach, Itzig · Juda Wallach · Wallach, Juda · Selig Wallach · Wallach, Selig · Besge Wallach · Wallach, Besge

Orte:

Naumburg · Neukirchen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2034/2

Fotos:

Zitierweise ↑
„Wallach, Ranche (1827) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10586> (Stand: 1.7.2014)