Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jüdische Grabstätten

Goldschmidt, Löb (1882) – Dieburg

Grab Nr. 443 → Lageplan (PDF), Dieburg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Dieburg | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

50 x 105 x 25 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen · verwittert

Beschreibung:

Die Grabinschrift ist stark verwittert.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

. . . . . . . .

ein Mann . . . . . [Jehu]da,

Sohn des . . . . . jakum

ha-Levi aus D[ieburg]. Er starb

in gutem Ruf am Freitag, . . . Tewet

[5]643.

Seine Seele sei . . . . .

(Deutsche Inschrift:)

. . . . . schmidt

. . . . . urg

Ausführung:

Levitenkanne

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Goldschmidt, Löb

    Geburtstag

    um 1822

    Sterbetag

    22.12.1882

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Dieburg

    Weitere Angaben

    Löb Goldschmidt (damals 30 Jahre alt) hatte laut Trauregister-Eintrag vom 16.11.1852 die 36jährige Mina, Tochter des Abraham Bamberger aus Sulzberg/Bayern, geheiratet; der Todestag ergibt sich aus dem Friedhofsregister. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 122).

Anmerkungen:

Vater: Eljakum ha-Levi

Ehefrau: Mina Goldschmidt, geborene Bamberger

Schwiegervater: Abraham Bamberger

Sohn: Moritz Goldschmidt (Grabstein Nr. 835)

Schwiegertochter: Betty Goldschmidt, geborene Nauheim (Grabstein Nr. 835)

Indizes ↑

Personen:

Löw Goldschmidt · Goldschmidt, Löw · Löb Goldschmidt · Goldschmidt, Löb · Jehuda, Sohn des Eljakum ha-Levi · Eljakum ha-Levi, Vater des Jehuda · ha-Levi, Eljakum · Levi, Eljakum ha- · Mina Goldschmidt, geborene Bamberger · Goldschmidt, Mina, geborene Bamberger · Mina Bamberger, verheiratete Goldschmidt · Bamberger, Mina, verheiratete Goldschmidt · Abraham Bamberger · Bamberger, Abraham · Betty Goldschmidt, geborene Nauheim · Goldschmidt, Betty, geborene Nauheim · Betty Nauheim, verheiratete Goldschmidt · Nauheim, Betty, verheiratete Goldschmidt · Moses Goldschmidt · Goldschmidt, Moses

Orte:

Dieburg · Sulzberg (Bayern)

Sachbegriffe:

Leviten · Levitenkannen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016

Bildnachweise:

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 42E/20a-00, 42E/21a-00

Fotos:

Zitierweise ↑
„Goldschmidt, Löb (1882) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15730> (Stand: 2.12.2025)