Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jüdische Grabstätten

Kahn, Kanine (1817) – Hanau

Grab Nr. 8/42, Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Hauszeichen Haus Zum Goldenen Lamm

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht ein redlicher und geradsinniger Mann, der das Böse

mied. Dies ist der Torakundige, Herr Chanina

Kohen. Seine Geschäfte betrieb er in Redlichkeit,

frühmorgens und abends ging er in die Synagoge.

Er setzte Zeiten fest für das Torastudium, war Mitglied

des Wohltätigkeitsvereins und

der Heiligen Bruderschat der Talmudschüler.

Seine Kinder erzog er zu guten Taten.

Seine Seele verließ ihn in Reinheit

am heiligen Schabbat, am 25. Elul, und er wurde begraben

am 1. Tag der Slichotgebete1 im Jahre

[5]577 nach der kleinen Zählung. Es sei seine Seele

eingebunden im Bunde des Lebens. Amen. Sela.

1 Die Slichotgebete (Bußgebete) sind Bestandteil des jüdischen Neujahrsfestes Rosch Haschana, das am 1. und 2. Tischri gefeiert wird. Tag des Begräbnisses ist nach der Grabinschrift der 1. Tischri des neuen Jahres 5578 (Donnerstag, 11. September 1817). Zwischen dem Todestag 25. Elul 5577 (Samstag, 6. September 1817) und dem Tag der Beerdigung liegen 5 Tage.

Ausführung:

Lamm

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Kahn, Kanine

    Geburtstag

    um 1745

    Sterbetag

    6.9.1817

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Hanau

    Funktion

    Mitglied in den Heiligen Bruderschaft des Talmud und der Heiligen Bruderschaft der Wohltätigkeit

    Weitere Angaben

    Kanine Kahn, Sohn des Kalman Kohen sel. A., 72 Jahre (Memorbuch Hanau: Jewish National and University Library, Signatur Heb. 8° 3222, fol. 157r, Nr. 822); StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 205, 389 (Abb.), 525.

Anmerkungen:

Vater: Kalman Kohen

Indizes ↑

Personen:

Chanina Cohen · Cohen, Chanina · Kalman Kohen · Kohen, Kalman · Kanine Kohen · Kohen, Kanine · Kanine Kahn · Kahn, Kanine

Orte:

Hanau

Sachbegriffe:

Kohanim · Hauszeichen · Lämmer · Haus Zum Goldenen Lamm, Hanau · Torani · Toragelehrte · Mitglieder in den Heiligen Bruderschaft des Talmud · Mitglieder in der Heiligen Bruderschaft der Wohltätigkeit · Talmudbruderschaften · Wohltätigkeitsbruderschaften · Rosch Haschana · Slichotgebete

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Bildnachweise:

Helmut Friedrich (1985)

Fotos:

Zitierweise ↑
„Kahn, Kanine (1817) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/14354> (Stand: 2.9.2025)