Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Vogel, Isaak (I) (1848) – Haarhausen
- Grab Nr. 98 → Lageplan (PDF), Haarhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Haarhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
81 x 130 x 16 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
der aufrichtige Mann, Isaak, Sohn des Abraham
aus Freudenthal. Er starb am 28. Cheschvan,
und wurde begraben am 1. Neumondstag des Kislev [5] 609 n.d.k.Z. (= 24.11.1848).
(Deutsche Inschrift darunter:)
HIER RUHT
ISAAC VOGEL A.(US) FREUDEN=
THAL GEB. IM FEBR. 1749 (Ziffer 7 aus 8 verbessert)
GESTORBEN AM 24. NOV. 1848
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Vogel, Isaak (I)
-
Geburtstag
2.1749
Sterbetag
24.11.1848
Geschlecht
männlich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Isaak (Itzig) Vogel aus Freudenthal, geboren im Februar 1749, gestorben am 24.11.1848 im Alter von 99 Jahren und 9 Monaten.
Angaben ergänzt nach HStAM, Protokolle III Borken, Nr. 1542 und 1543 (Sterberegister Borken 1825-1903).
Hebräischer Name: Isaak, Sohn des Abraham.
- Indizes ↑
-
Personen:
Isaak, Sohn des Abraham (= Isaak Vogel (I), Freudenthal) · Abraham, Vater des Isaak Vogel (I)
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
K. Schubert 1982/83 und Christa Wiesner 2002
-
Bildnachweise:
VS: B 2002/14.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1982 ⟨= Haarhausen-098_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Vogel, Isaak (I) (1848) – Haarhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2118> (Stand: 2.12.2025)