Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch
Fragebogen 35: Deichsel – Peitsche = Serie 2 / Mappe 35
Matritze mit maschinenschriftlichem Text. Seite 1: Frage 1-17, Seite 2: Frage 18-36, Seite 3: Frage 37-54, Seite 4: Frage 54-74
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 35 mit 77 Fragen liegen Rückmeldungen von 96 Gewährsleuten aus 93 Orten vor.
Fragen
| 1 | Deichsel |
|---|---|
| 2 | Peitsche, ganz |
| 2a | Schlagkordel der Peitsche |
| 2b | Vorderes Ende der Peitsche |
| 3 | Speicher des Hauses (der ganze Raum unter dem Dach) |
| 4 | Stall der Hühner |
| 5 | Sitzstange der Hühner |
| 6 | Fußboden des Zimmers |
| 7 | Hausgang |
| 8 | Schublade |
| 9 | Sense durch Hämmern schärfen |
| 10 | Schaukel |
| 11 | Schrank |
| 12 | Hagebutte |
| 13 | Waldbeere |
| 14 | Stachelbeere |
| 15 | Johannisbeere |
| 16 | Futterrübe |
| 17 | Fliederstrauch, Syringe (im Mai in den Gärten blühend) |
| 18 | Eichhörnchen |
| 19 | Fledermaus (die in der Dämmerung flattert) |
| 20 | Marienkäfer, Siebenpunkt |
| 21 | Maikäfer (Melolontha) |
| 22 | Schmetterling, allgemeiner Ausdruck |
| 23 | (zirpende) Hausgrille und Wiesengrille |
| 24 | Maulwurf (Talpa europaea) |
| 25 | Huhn |
| 26 | Ohrwurm (Forficula auricularia) |
| 27 | Ameise |
| 28 | Bachstelze |
| 29 | Lerche (Alauda) |
| 30 | Huhn ohne Schwanz |
| 31 | Mutterschwein, das alte, das schon geworfen hat |
| 32 | Star |
| 33 | Zimmerfliege |
| 34 | Auf dem Eis gleiten (ohne Schlittschuhe) |
| 35 | Kerngehäuse des Obstes, der herausgeschnitten wird |
| 36 | Überrest des gegessenen Obstes, der fortgeworfen wird |
| 37 | Fester Rückstand beim Pressen der Birnen zu Kraut (das die Schweine kriegen) |
| 38 | Baumast |
| 39 | Kartoffeln häufeln |
| 40 | Wird die Butter gestoßen oder gedreht? |
| 41 | Wie heißen die betreffenden Ausdrücke, wenn die Butter gestoßen oder gedreht wird? |
| 42 | Empfindliche Stelle am Ellenbogen |
| 43 | Rasch |
| 44 | Glatteis (gefrorener Regen auf Straßen und überall) |
| 45 | Ein Kind auf dem Rücken tragen (zum Vergnügen) |
| 46 | Schmale Seite des Ackers, wo der Pflug wendet |
| 47 | Die Scheune ist leer |
| 48 | Rückentragkorb des Händlers |
| 49 | Die Birne ist teigig (Edelfäule) |
| 50 | Kämmen |
| 51 | Mistjauche |
| 52 | Wurmstichig (Obst) |
| 53 | Wählerisch im Essen |
| 54a | Ich bin heiser |
| 54b | Das gewöhnliche Wort für arbeiten (schaffen, arbeiten, wirken) |
| 55 | Splitter im Finger |
| 56 | Fußrücken |
| 57 | Edele Eingeweide |
| 58 | Nicht milchgebend (von Kühen, die trocken stehen) |
| 59 | Lange Reihen Grases beim Mähen |
| 60 | Kleine Heuhaufen (viele auf einer Wiese) |
| 61 | Spinngewebe |
| 62 | Himbeere (Rubus idaeus) |
| 63 | Brombeere (Rubus fruticosus) |
| 64 | Sommersprossen |
| 65 | Gerstenkorn am Auge |
| 66 | Ohrfeige |
| 67 | Gipfel des Baumes |
| 68 | Karussell |
| 69 | Apfelmus |
| 70 | Der jüngste Vogel im Nest |
| 71 | In Ohnmacht fallen |
| 72 | Maßliebchen (Frühlingswiesenblume) |
| 73 | Die Kuh ist brünstig |
| 74 | Geronnene Milch |
Orte A–Z
- Altenstadt (Wetteraukreis), S. 1
- Asbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 5
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 7
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 11
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 14
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 15
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 16
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 17
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 19
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 20
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 21
- Bad Salzschlirf (Landkreis Fulda), S. 22
- Bebra (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 26
- Bieber (Main-Kinzig-Kreis), S. 28
- Biebrich (Stadt Wiesbaden), S. 32
- Breitenbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 36
- Buch (Rhein-Lahn-Kreis), S. 40
- Büdingen (Wetteraukreis), S. 44
- Burgholzhausen vor der Höhe (Hochtaunuskreis), S. 48
- Burkhardsfelden (Landkreis Gießen), S. 52
- Densberg (Schwalm-Eder-Kreis), S. 56
- Dilschhausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 60
- Dörnigheim (Main-Kinzig-Kreis), S. 64
- Dudenrode (Werra-Meißner-Kreis), S. 68
- Eibach (Lahn-Dill-Kreis), S. 72
- Eichen (Main-Kinzig-Kreis), S. 76
- Flammersbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 80
- Frankfurt am Main (Stadt Frankfurt am Main), S. 84
- Friedberg (Hessen) (Wetteraukreis), S. 88
- Friedewald (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 92
- Friedrichsdorf (Hochtaunuskreis), S. 94
- Friesenhausen (Landkreis Fulda), S. 98
- Fritzlar (Schwalm-Eder-Kreis), S. 102
- Frohnhausen (Lahn-Dill-Kreis), S. 106
- Geilshausen (Landkreis Gießen), S. 108
- Gershausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 112
- Großalmerode (Werra-Meißner-Kreis), S. 114
- Großenhausen (Main-Kinzig-Kreis), S. 118
- Hanau (Main-Kinzig-Kreis), S. 122
- Heenes (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 127
- Helsa (Landkreis Kassel), S. 131
- Hettenhain (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 135
- Hofgeismar (Landkreis Kassel), S. 139
- Kelze (Landkreis Kassel), S. 143
- Kerspenhausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 147
- Klein-Schwalbach (Main-Taunus-Kreis), S. 149
- Krofdorf (Landkreis Gießen), S. 153
- Langenselbold (Main-Kinzig-Kreis), S. 157
- Laubach (Landkreis Gießen), S. 161
- Leihgestern (Landkreis Gießen), S. 165
- Limbach (Westerwaldkreis), S. 169
- Lützelhausen (Main-Kinzig-Kreis), S. 173
- Massenheim (Main-Taunus-Kreis), S. 177
- Mengshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 181
- Nausis (Schwalm-Eder-Kreis), S. 183
- Neukirchen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 187
- Niedermörsbach (Westerwaldkreis), S. 189
- Oberaula (Schwalm-Eder-Kreis), S. 193
- Oberhaun (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 195
- Oberlengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 200
- Obermelsungen (Schwalm-Eder-Kreis), S. 202
- Odenhausen (Landkreis Gießen), S. 206
- Ostheim (Main-Kinzig-Kreis), S. 210
- Petersberg (Landkreis Fulda), S. 214
- Ransbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 218
- Ravolzhausen (Main-Kinzig-Kreis), S. 220
- Reckerode (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 224
- Riedelbach (Hochtaunuskreis), S. 228
- Rodheim v. d. Höhe (Wetteraukreis), S. 232
- Röthges (Landkreis Gießen), S. 236
- Ronshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 240
- Rotensee (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 244
- Schenkelberg (Westerwaldkreis), S. 246
- Schenklengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 250
- Schenklengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 254
- Schlierbach (Main-Kinzig-Kreis), S. 255
- Schwarzbach (Landkreis Fulda), S. 259
- Seifertshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 267
- Somborn (Main-Kinzig-Kreis), S. 270
- Spielberg (Main-Kinzig-Kreis), S. 274
- Steinberg (Wetteraukreis), S. 278
- Steinwand (Landkreis Fulda), S. 282
- Stockheim (Wetteraukreis), S. 286
- Tann (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 290
- Unnau (Westerwaldkreis), S. 292
- Volkmarsen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 296
- Vollmerz (Main-Kinzig-Kreis), S. 300
- Wächtersbach (Main-Kinzig-Kreis), S. 304
- Walsdorf (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 308
- Weisel (Rhein-Lahn-Kreis), S. 312
- Weiterode (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 316
- Willingen (Westerwaldkreis), S. 320
- Wolfenhausen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 324
Gewährsleute A–Z
- Abel, Adolf, Lehrer (Steinwand), S. 282
- Abel, N.N., Lehrer (Limbach), S. 169
- Alt, Georg, Seminarist (Hanau), S. 122
- Aulmann, Heinrich, Student der Mathematik und Naturwissenschaften (Buch), S. 40
- Bach, N.N., Herr (Oberlengsfeld), S. 200
- Barnas, N.N. (Friedberg (Hessen)), S. 88
- Bastian, Heinrich, Installateur (Odenhausen), S. 206
- Bauer, Fritz, Seminarist (Ravolzhausen), S. 220
- Bilz, Richard, Rektor, Fulda, Kanalstr. 22 (Somborn), S. 270
- Blum, Maria (Mengshausen), S. 181
- Blumenfeld, Hanna, Schülerin (Bad Hersfeld), S. 11
- Brodt, Dr. M., Studienrat (Eichen), S. 76
- Brodt, Dr. M., Studienrat (Ostheim), S. 210
- Deis, Katharina (Friedewald), S. 92
- Diebel, Lisette (Gershausen), S. 112
- Dirlam, Heinrich, Lehrer i. R. (Laubach), S. 161
- Dirlam, Heinrich, Lehrer i. R. (Röthges), S. 236
- Ehrhardt, Jul. (Bad Hersfeld), S. 7
- Eisel, Elisabeth (Bebra), S. 26
- Euber, Maria, Schülerin (Bad Hersfeld), S. 14
- Fabel, Walther, cand. phil. (Krofdorf), S. 153
- Fend, Elisabeth (Ronshausen), S. 240
- Fliedner, Ferdinand (Dörnigheim), S. 64
- Freitag, Walther (Großalmerode), S. 114
- Friederich, N.N. (Hofgeismar), S. 139
- Gruner, Wilhelm, Lehrer (Burgholzhausen vor der Höhe), S. 48
- Gruner, Wilhelm, Lehrer (Friedrichsdorf), S. 94
- Gruner, Wilhelm, Lehrer (Rodheim v. d. Höhe), S. 232
- Hack, Johannes, Lehrer/Konrektor (Petersberg), S. 214
- Hamer, N.N., Kantor a. D., Lehrer (Obermelsungen), S. 202
- Hasselbach, N.N., Lehrer (Wolfenhausen), S. 324
- Heiler, Dr. N.N., Studienrat (Biebrich), S. 32
- Heindorf, Bruno (Schwarzbach), S. 259
- Helberg, Grete (Oberlengsfeld), S. 200
- Henning, Elise (Heenes), S. 127
- Heppe, Dora (Kerspenhausen), S. 147
- Herder, Fritz, Lehrer (Hettenhain), S. 135
- Hildebrandt, geborene Berge, Christine (Seifertshausen), S. 267
- Höhn, Heinrich, Schuhmachermeister (Spielberg), S. 274
- Hollstein, Annemarie, Schülerin (Oberaula), S. 193
- Hollstein, N.N., Lehrer, Kantor (Dudenrode), S. 68
- Holzhauer, Elisabeth (Weiterode), S. 316
- Iller, Anton, Kunstmaler (Bad Salzschlirf), S. 22
- Kappus, Christian, Mittelschullehrer (Weisel), S. 312
- Kiel, Anna (Oberhaun), S. 195
- Klee, Sophie (Bad Hersfeld), S. 15
- Klöckner, Heinrich, Landwirt, Buchhalter, Gemeinderechner, Schriftsteller, Invalide (Niedermörsbach), S. 189
- Koch, N.N., Frau (Bad Hersfeld), S. 20
- Koch, W., Lehrer (Stockheim), S. 286
- Köhler, Heinrich, Seminarist (Bieber), S. 28
- Köhne, Elisabeth, Schülerin (Bad Hersfeld), S. 21
- Lauth, N.N., Hauptlehrer (Riedelbach), S. 228
- Lehmann, Adolf (Walsdorf), S. 308
- Lentz, W., Lehrer (Büdingen), S. 44
- Lentz, W., Lehrer (Geilshausen), S. 108
- Löwenberg, Berta (Schenklengsfeld), S. 254
- Lotz, N.N., Lehrer (Leihgestern), S. 165
- Ludorf, F., Lehrer a.D. (Volkmarsen), S. 296
- Maury, Hans, Lehrer (Dilschhausen), S. 60
- Möller, Liselotte, Schülerin (Bad Hersfeld), S. 16
- Monard, M. (Kelze), S. 143
- Monick, Otto, Lehrer (Steinberg), S. 278
- Müller, Klaus, Präparand (Vollmerz), S. 300
- Naumann, N.N., Frau (Reckerode), S. 224
- Otto, Änni, Schülerin (Bad Hersfeld), S. 19
- Paul, H., Lehrer (Flammersbach), S. 80
- Praesent, W., Lehrer (Großenhausen), S. 118
- Praesent, W., Lehrer (Lützelhausen), S. 173
- Riebling, Jean (Frankfurt am Main), S. 84
- Roth, Elfriede (Bad Hersfeld), S. 17
- Rüppel, Irmgard, Schülerin (Weiterode), S. 316
- Schade, Katharina (Breitenbach), S. 36
- Schaefer, Heinrich, Lehrer i. R. (Densberg), S. 56
- Schaefer/Schäfer, Wilhelm, Pfarrer (Schlierbach), S. 255
- Schilgen, H., Rektor in Cronberg (Massenheim), S. 177
- Schmidt, Adolf, Lehrer (Schenkelberg), S. 246
- Schmidt, Hans, Seminarist (Friesenhausen), S. 98
- Schmidt, Irmgard, Schülerin (Neukirchen), S. 187
- Schmidt, Karl, Seminarist (Wächtersbach), S. 304
- Schönewald, W., Hauptlehrer (Schenklengsfeld), S. 250
- Schuster, H., Lehrer (Eibach), S. 72
- Schwab, Josef, Seminarist, Lehrer (Klein-Schwalbach), S. 149
- Siemon, Georg, Lehrer (Langenselbold), S. 157
- Spornhauer, Walter, Rektor, Direktor (Willingen), S. 320
- Stein, Emma (Rotensee), S. 244
- Stein, Wilhelm, Oberaktuar, Amtsgerichts-Obersekretär (Altenstadt), S. 1
- Strackbein, Emma (Frohnhausen), S. 106
- Stumpf, Friedrich, Lehrer a. D. (Burkhardsfelden), S. 52
- Weber, Wilhelm (Unnau), S. 292
- Weidemann, August, Lehrer (Nausis), S. 183
- Wetzel, Käthe (Tann), S. 290
- Wiegand, N.N., Frau (Ransbach), S. 218
- Winter, Heinrich, Lehrer (Fritzlar), S. 102
- Wittich, Anna Katharina (Asbach), S. 5
- Wolff, Maria, Schülerin (Mengshausen), S. 181
- Zeis, Marie (Helsa), S. 131