Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Spangenthal, Hone Levi (1863) – Abterode

Grave No. 287 → Site plan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

62 x 89 x 7 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Hone,

Sohn des Reuben ha-Levi

Spangenthal aus Frankershausen.

Ein Mann, fleißig in seiner Arbeit, Herr [....]

[.....] und Nächstenliebe. Gestorben am

[..] Schewat [5] 623

n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Spangenthal, Hone Levi

    Birthday

    14.5.1819

    Day of Death

    12.2.1863

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Frankershausen

    Place of Residence

    Frankershausen

    Vocation

    Handelsmann · Kapitalist

Annotations:

Hone Spangenthal (Hone, Sohn des Reuben ha-Levi) aus Frankershausen, gestorben im Schewat 5623 = Januar/Februar 1863.

Laut Sterberegister: Hone Levi Spangenthal, Handelsmann zu Frankershausen, gestorben am 12.02.1863 im Alter von 43 Jahren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 199).

---

Der Verstorbene wird in einer Liste der Frankershäuser Juden aus dem Jahr 1823 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 201) als Hona, geboren am 14.05.1819 in Frankershausen, Sohn des Ruben Joseph Spangenthal [= Ruben Levi Spangenthal, Grabnummer 425] und der Breuna [= Breinchen geb. Levi, Grabnummer 448], genannt.

Am 28.10.1846 heiratete er in Frankershausen, damals 27 Jahre alt und Kapitalist, Esther geb. Stockhausen aus Frankershausen, die damals 21-jährige Tochter des Kalmann Stockhausen [Grabnummer 285] und der Gütel geb. Neuhaus [Grabnummer 286] (HHStAW, Abt. 365, Nr. 198).

Esther wurde am 26.10.1825 in Frankershausen geboren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 198). Nach Hone Levi Spangenthals Tod heiratete sie am 18.01.1866 in Eschwege (eingetragen im Trauungsregister Frankershausen) in zweiter Ehe den Tuchmachermeister Abraham Luss, geboren am 16.03.1837 in Eschwege, einen Sohn des Kammerjägers Jacob Luss und der Jeannette geb. Blankenstein zu Eschwege (HHStAW, Abt. 365, Nr. 200).

Indices ↑

Persons:

Hone, Sohn des Reuben ha-Levi · Spangenthal, Ruben Levi · Spangenthal, Breinchen geborene Levi · Levi, Breinchen verheiratete Spangenthal · Spangenthal, Esther geborene Stockhausen · Stockhausen, Esther verheiratete Spangenthal und Luss · Luss, Esther geborene Stockhausen · Luss, Abraham · Luss, Jacob · Luss, Jeanette geborene Blankenstein · Blankenstein, Jeanette verheiratete Luss · Stockhausen, Kalmann (I) · Stockhausen, Gütel geborene Neuhaus · Neuhaus, Gütel verheiratete Stockhausen

Places:

Eschwege · Frankershausen

Keywords:

Handelsmänner · Kapitalisten · Tuchmachermeister · Kammerjäger · Tuchmacher

References ↑

Editing:

C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008

Picture Credits:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.

Photographs:

Citation ↑
„Spangenthal, Hone Levi (1863) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/4833> (Stand: 5.6.2012)